An der Schwemm
Am 21. April 1922 fand im Unterhaltungsetablissement Pôle Nord des Hôtel Brosius in Stadt Luxemburg die Uraufführung von An der Schwemm statt. Batty Weber (1860-1940) hatte der Komponistin Lou Koster (1889-1973) das Libretto dieser einaktigen Operette geliefert. Erste Kritiken erschienen gleich am Tag nach der Uraufführung in der Luxemburger Zeitung, im Escher Tageblatt sowie auf der Titelseite in L’Indépendance luxembourgeoise und bestätigen den großen Publikumszustrom und den Erfolg des Werkes. (Gesamttext als Pdf-Datei, zum Download bitte hier klicken)
Text und Redaktion der Webseite: Danielle Roster (upload 20.05.2024)
Aufbau der digitalen Archive An der Schwemm und Lou Koster: Cathy Collard, Noemi Deitz, Sonja Kmec, Danielle Roster
„,“after_title“:““,“widget_id“:“arbitrary-instance-67000bb737001″} if(typeof setIronAudioplayers !== „undefined“){ setIronAudioplayers(„arbitrary-instance-67000bb737001“); }
Lidd vum Zéngerle‘ auf Schellackplatte, Firma Homokord, Berlin, 1922
August Donnen mit Orchester (o.N.)
Schellackplatte August Donnen (16846), Archiv Lou Koster im CID | Fraen an Gender, Konservierung und Digitalisierung: CNA
„,“after_title“:““,“widget_id“:“arbitrary-instance-67000bb738a1d“} if(typeof setIronAudioplayers !== „undefined“){ setIronAudioplayers(„arbitrary-instance-67000bb738a1d“); }
Ouvertüre und Lidd vum Lori aus der Klavierfassung der Operette An der Schwemm
Isabelle Poulenard (Sopran), Jessica Chan (Klavier)
Mitschnitt des Konzertes Autour de Lou Koster, Neimënster, Salle Robert Krieps, 5.5.2012
© CNA (Ton: Philippe Mergen)
„,“after_title“:““,“widget_id“:“arbitrary-instance-67000bb73919c“} if(typeof setIronAudioplayers !== „undefined“){ setIronAudioplayers(„arbitrary-instance-67000bb73919c“); }
Fantaisie An der Schwemm, unpublizierte Version für Klavier solo
Jessica Chan (Klavier), Aufnahme vom 26.09.2014 im Auditorium opderschmelz, Dudelange, Ton: Philippe Mergen
© CNA
„,“after_title“:““,“widget_id“:“arbitrary-instance-67000bb7397af“} if(typeof setIronAudioplayers !== „undefined“){ setIronAudioplayers(„arbitrary-instance-67000bb7397af“); }
Swimming-Marche, auch bekannt unter den Namen Keep smiling oder Scouts in the Camping (komponiert in den 1920er, dem Swimming Club Luxembourg gewidmet)
Historische Tonaufnahme von Keep Smiling, Orchester RTL unter der Leitung von Carlo Kaufhold, 11.1.1960
© CLT Collection CNA
Transkript der Korrespondenz zwischen Lou Koster und Batty Weber von 1922
erstellt von Danielle Roster
Frauenemanzipation als Thema weiterer Abreißkalender von Batty Weber,
Referenzen mit kurzen Zitaten, zusammengestellt von Danielle Roster
Ee Kappsprong an d’lëtzebuergesch Museksgeschicht. Die Wiederaufführung von An der Schwemm, Sendung mit Jonathan Kaell, Marie Trussart und Marie Schockmel
Klassik Aktuell, in: opus 100,7 (22.01.2024)
Trailer zur Wiederaufführung von An der Schwemm im Escher Theater, CAPE Ettelbrück und Festival de Wiltz im Januar, Februar und Juni 2024
© Raoul Schmitz, im Auftrag von Escher Theater, CAPE, Festival de Wiltz
Lou Koster Bibliografie
Bibliographie zur Komponistin Lou Koster, erstellt von Danielle Roster
Danielle Roster, Artikel „Lou Koster“,
In: MUGI. Musikvermittlung und Genderforschung: Lexikon und multimediale Präsentationen, hg. von Beatrix Borchard und Nina Noeske, Hochschule für Musik und Theater Hamburg, 2003ff. Stand vom 13. Juli 2018
Fonds Lou Koster in der Nationalbibliothek Luxemburg,
BNL_LMF_3_Fonds_Lou_KOSTER_20231108_01
Archiv Lou Koster im CID Fraen an Gender
In: MUGI. Musikvermittlung und Genderforschung: Lexikon und multimediale Präsentationen, hg. von Beatrix Borchard und Nina Noeske, Hochschule für Musik und Theater Hamburg, 2003ff. Stand vom 13. Juli 2018
Walzersuite Lore-Lore, die in den 1930er Jahren immer wieder bei Radio Luxemburg gespielt wurde
Orchester Estro Armonico unter der Leitung von Jonathan Kaell
Track 2, CD: Lou Koster: Orchestral Music, 2015, NAXOS 8.573330
Erster Satz, Le soir qui chante, der Suite dramatique, eine Überarbeitung der Operettenouvertüre von 1922 für großes Orchester durch die Komponistin selbst
Orchester Estro Armonico unter der Leitung von Jonathan Kaell
Track 4, CD: Lou Koster: Orchestral Music, 2015, NAXOS 8.573330
Abreißkalender. Das Feuilleton von Batty Weber in der Luxemburger Zeitung, 1913 bis 1940.
Hg.: Institut für luxemburgische Sprach- und Literaturwissenschaft Universität Luxemburg, Prof. Dr. Peter Gilles, Dr. Anne-Marie Millim. Die digitale Datenbank wurde ermöglicht in Zusammenarbeit mit den Nationalarchiven.
Noemi Deitz: Unterrichtseinheit für Gymnasialklassen zur Operette An der Schwemm von Lou Koster und Batty Weber
2023 erstellt mit der finanziellen Unterstützung der Fondation Sommer
Zum Herunterladen der Materialien, bitte klicken: Materialliste Anleitung; Gruppe 1; Gruppe 2; Gruppe 3; Gruppe 4
Daniela Höhn und Danielle Roster: „Lou Koster und Laure Koster: Zwei Musikerinnen aus Luxemburg“ Unterrichtseinheit für Grundschule,
in: Daniela Höhn und Danielle Roster: Komponistinnen entdecken. KeK – Kinder entdecken Künstlerinnen Band 1. Numéro spécial du Courrier de l’éducation nationale. Luxemburg 2006
Für den Klassenunterricht können die Hörbeispiele angefordert werden über: mugilu@uni.lu