Béby Kohl-Thommes

1923 – 2016

Biografie

Jean Félix Thommes lebt mit seiner Frau Marguerite im nordfranzösischen Carling, als ihre Tochter am 16. Januar 1923 das Licht der Welt erblickt: Barbe Marguerite Thommes, genannt „Béby“. Bereits fünf Jahre nach ihrer Geburt zieht es die Eltern zurück in ihre luxemburgische Heimat, wo die Familie ein Haus im Rollingergrund bezieht. Béby Thommes besucht die École primaire, kommt zum ersten Mal mit einer Geige in Berührung und beginnt von einer Karriere als Solistin zu träumen. Am städtischen Konservatorium in Luxemburg nimmt sie später Unterricht in den Fächern Geige, Gesang, Solfège und Kontrapunkt. Nach der École secondaire wechselt sie 1939 an die École normale mit dem Ziel, Lehrerin zu werden.

Mit der Invasion der deutschen Truppen im Mai 1940 muss Thommes ihre musikalischen Studien unterbrechen: An der École normale wird ein Großteil des Lehrkörpers ausgetauscht und der Lehrplan gemäß den Interessen der Besatzer umgekrempelt. Zwischen 1943 und 1944 wird sie nach Vianden im Norden des Landes versetzt, wo sie eine Klasse des 6. Schuljahrs zu unterrichten hat. Diese und weitere Kriegsgeschehnisse veranlassen Thommes zu ihrer ersten Komposition: O Letzeburg…, nach einem patriotischen Text von Justin Kohl, ihrem späteren Ehemann.

Nach dem Krieg rückt die Musik wieder in den Mittelpunkt: Ab Januar 1946 studiert sie am Konservatorium in Genf – zunächst Violine, anschließend Gesang. Nach zwei Studienjahren heuert sie für eine Spielzeit am Stadttheater in Trier an, wo sie ihr erstes Engagement als Gilda in Verdis Rigoletto bekommt. Trotz dieser frühen Erfolge als Sopranistin entscheidet sie sich bewusst gegen eine große Karriere als Solistin, um Beruf und Familie vereinbaren zu können. Von einzelnen Konzertaufenthalten im Ausland abgesehen, liegt ihr Lebensmittelpunkt fortan in Luxemburg – beruflich wie privat.

Hier wirkt sie fortan als Sopranistin in unterschiedlichen Formationen und Genres. Vor allem als Interpretin der Werke Lou Kosters, jedoch auch als Gründungsmitglied der Gesangsensembles Onst Lidd und Le Madrigal de Luxembourg macht sie sich einen Namen. Zudem arbeitet sie als Lehrerin an der Europaschule und beschäftigt sich intensiv mit den musikpädagogischen Theorien Carl Orffs und Zoltán Kodálys. Auch das Komponieren bleibt ein fester Bestandteil ihrer Tätigkeiten. Auf die ersten Werke aus jungen Jahren folgt vor allem ab den 1970er Jahren eine beträchtliche Anzahl an Werken, darunter in erster Linie einstimmige Kinderlieder und Chorstücke sowie einzelne Werke für Sopran und eine Instrumental-, meist Klavierstimme. Darüber hinaus engagiert sie sich für die Verbreitung der Weltsprache Esperanto und befasst sich mit der bildenden Kunst.

Als Béby Kohl-Thommes 2016 im Alter von 93 Jahren verstirbt, liegt ein langes und vielseitiges Leben hinter ihr: als Sopranistin, Violonistin, Pädagogin, Komponistin und Malerin.

Text und Redaktion: Marvin J. Deitz (Upload 22.4.2024)

Zitiernachweis: Deitz, Marvin J.: Béby Kohl-Thommes, in: Musik und Gender in Luxemburg, hg. von Sonja Kmec, Danielle Roster und Anne Schiltz. URL: https://mugi.lu/thema/beby-kohl-thommes/ (aktualisiert am 1.3.2024, zuletzt eingesehen am …)

Musik

00:00

var srp_player_params_68f2007123040 = {„title“:““,“store_title_text“:““,“albums“:“2616″,“hide_artwork“:“true“,“sticky_player“:““,“show_album_market“:“1″,“show_track_market“:“1″,“hide_timeline“:““,“titletag_soundwave“:“div“,“titletag_playlist“:“h3″,“show_playlist“:““,“wave_color“:““,“wave_progress_color“:““,“shuffle“:““,“reverse_tracklist“:““,“searchbar“:“false“,“track_desc_lenght“:“55″,“strip_html_track_desc“:“true“,“player_layout“:“skin_boxed_tracklist“,“hide_progressbar“:“false“,“use_play_label“:“false“,“use_play_label_with_icon“:“true“,“orderby“:“date“,“order“:“DESC“,“hide_album_title“:“true“,“hide_album_subtitle“:“true“,“hide_player_title“:“true“,“hide_track_title“:“true“,“show_publish_date“:“false“,“show_skip_bt“:“false“,“show_volume_bt“:“false“,“show_speed_bt“:“false“,“show_shuffle_bt“:“false“,“progressbar_inline“:“true“,“spectro“:““,“inline“:“false“,“main_settings“:“||“} var srp_player_params_args_68f2007123040 = {„before_widget“:“

„,“after_widget“:““,“before_title“:“

„,“after_title“:““,“widget_id“:“arbitrary-instance-68f2007123040″} if(typeof setIronAudioplayers !== „undefined“){ setIronAudioplayers(„arbitrary-instance-68f2007123040“); }

Béby Kohl-Thommes: Lee dech an d’Gras für Singstimme und Klavier, Text von René Kartheiser

Gesungen von Béby Kohl-Thommes, am Klavier begleitet von Jean-Pierre Kemmer.

RTL-Radio, Sendung „De Micro war dobäi“ mit Raymond Tholl am 7.9.1981 (CNA 05661)

00:00

var srp_player_params_68f2007124908 = {„title“:““,“store_title_text“:““,“albums“:“2617″,“hide_artwork“:“true“,“sticky_player“:““,“show_album_market“:“1″,“show_track_market“:“1″,“hide_timeline“:““,“titletag_soundwave“:“div“,“titletag_playlist“:“h3″,“show_playlist“:““,“wave_color“:““,“wave_progress_color“:““,“shuffle“:““,“reverse_tracklist“:““,“searchbar“:“false“,“track_desc_lenght“:“55″,“strip_html_track_desc“:“true“,“player_layout“:“skin_boxed_tracklist“,“hide_progressbar“:“false“,“use_play_label“:“false“,“use_play_label_with_icon“:“true“,“orderby“:“date“,“order“:“DESC“,“hide_album_title“:“true“,“hide_album_subtitle“:“true“,“hide_player_title“:“true“,“hide_track_title“:“true“,“show_publish_date“:“false“,“show_skip_bt“:“false“,“show_volume_bt“:“false“,“show_speed_bt“:“false“,“show_shuffle_bt“:“false“,“progressbar_inline“:“true“,“spectro“:““,“inline“:“false“,“main_settings“:“||“} var srp_player_params_args_68f2007124908 = {„before_widget“:“

„,“after_widget“:““,“before_title“:“

„,“after_title“:““,“widget_id“:“arbitrary-instance-68f2007124908″} if(typeof setIronAudioplayers !== „undefined“){ setIronAudioplayers(„arbitrary-instance-68f2007124908“); }

Béby Kohl-Thommes: Vagabondage für Singstimme und Klavier, Text von René Kartheiser

Gesungen von Béby Kohl-Thommes, am Klavier begleitet von Jean-Pierre Kemmer.

RTL-Radio, Sendung „De Micro war dobäi“ mit Raymond Tholl am 7.9.1981 (CNA 05661)

00:00

var srp_player_params_68f2007125865 = {„title“:““,“store_title_text“:““,“albums“:“2618″,“hide_artwork“:“true“,“sticky_player“:““,“show_album_market“:“1″,“show_track_market“:“1″,“hide_timeline“:““,“titletag_soundwave“:“div“,“titletag_playlist“:“h3″,“show_playlist“:““,“wave_color“:““,“wave_progress_color“:““,“shuffle“:““,“reverse_tracklist“:““,“searchbar“:“false“,“track_desc_lenght“:“55″,“strip_html_track_desc“:“true“,“player_layout“:“skin_boxed_tracklist“,“hide_progressbar“:“false“,“use_play_label“:“false“,“use_play_label_with_icon“:“true“,“orderby“:“date“,“order“:“DESC“,“hide_album_title“:“true“,“hide_album_subtitle“:“true“,“hide_player_title“:“true“,“hide_track_title“:“true“,“show_publish_date“:“false“,“show_skip_bt“:“false“,“show_volume_bt“:“false“,“show_speed_bt“:“false“,“show_shuffle_bt“:“false“,“progressbar_inline“:“true“,“spectro“:““,“inline“:“false“,“main_settings“:“||“} var srp_player_params_args_68f2007125865 = {„before_widget“:“

„,“after_widget“:““,“before_title“:“

„,“after_title“:““,“widget_id“:“arbitrary-instance-68f2007125865″} if(typeof setIronAudioplayers !== „undefined“){ setIronAudioplayers(„arbitrary-instance-68f2007125865“); }

Lou Koster: La chapelle du village für Singstimme und Klavier, Text von Agathe Conrath

Gesungen von Béby Kohl-Thommes, am Klavier begleitet von Jean-Pierre Kemmer.

RTL-Radio, Sendung „De Micro war dobäi“ mit Raymond Tholl am 7.9.1981 (CNA 05661)

00:00

var srp_player_params_68f20071265d9 = {„title“:““,“store_title_text“:““,“albums“:“2619″,“hide_artwork“:“true“,“sticky_player“:““,“show_album_market“:“1″,“show_track_market“:“1″,“hide_timeline“:““,“titletag_soundwave“:“div“,“titletag_playlist“:“h3″,“show_playlist“:““,“wave_color“:““,“wave_progress_color“:““,“shuffle“:““,“reverse_tracklist“:““,“searchbar“:“false“,“track_desc_lenght“:“55″,“strip_html_track_desc“:“true“,“player_layout“:“skin_boxed_tracklist“,“hide_progressbar“:“false“,“use_play_label“:“false“,“use_play_label_with_icon“:“true“,“orderby“:“date“,“order“:“DESC“,“hide_album_title“:“true“,“hide_album_subtitle“:“true“,“hide_player_title“:“true“,“hide_track_title“:“true“,“show_publish_date“:“false“,“show_skip_bt“:“false“,“show_volume_bt“:“false“,“show_speed_bt“:“false“,“show_shuffle_bt“:“false“,“progressbar_inline“:“true“,“spectro“:““,“inline“:“false“,“main_settings“:“||“} var srp_player_params_args_68f20071265d9 = {„before_widget“:“

„,“after_widget“:““,“before_title“:“

„,“after_title“:““,“widget_id“:“arbitrary-instance-68f20071265d9″} if(typeof setIronAudioplayers !== „undefined“){ setIronAudioplayers(„arbitrary-instance-68f20071265d9“); }

Giordano oder Tommaso Gordani: Arie „Caro mio ben“

Gesungen von Béby Kohl-Thommes, am Klavier begleitet von Claus Krumlovsky.

RTL-Radio, Sendung „De Micro war dobäi“ mit Raymond Tholl am 7.9.1981 (CNA 05661)

00:00

var srp_player_params_68f200712725b = {„title“:““,“store_title_text“:““,“albums“:“2620″,“hide_artwork“:“true“,“sticky_player“:““,“show_album_market“:“1″,“show_track_market“:“1″,“hide_timeline“:““,“titletag_soundwave“:“div“,“titletag_playlist“:“h3″,“show_playlist“:““,“wave_color“:““,“wave_progress_color“:““,“shuffle“:““,“reverse_tracklist“:““,“searchbar“:“false“,“track_desc_lenght“:“55″,“strip_html_track_desc“:“true“,“player_layout“:“skin_boxed_tracklist“,“hide_progressbar“:“false“,“use_play_label“:“false“,“use_play_label_with_icon“:“true“,“orderby“:“date“,“order“:“DESC“,“hide_album_title“:“true“,“hide_album_subtitle“:“true“,“hide_player_title“:“true“,“hide_track_title“:“true“,“show_publish_date“:“false“,“show_skip_bt“:“false“,“show_volume_bt“:“false“,“show_speed_bt“:“false“,“show_shuffle_bt“:“false“,“progressbar_inline“:“true“,“spectro“:““,“inline“:“false“,“main_settings“:“||“} var srp_player_params_args_68f200712725b = {„before_widget“:“

„,“after_widget“:““,“before_title“:“

„,“after_title“:““,“widget_id“:“arbitrary-instance-68f200712725b“} if(typeof setIronAudioplayers !== „undefined“){ setIronAudioplayers(„arbitrary-instance-68f200712725b“); }

Wolfgang Amadeus Mozart: Arie „Voi che sapete“ aus Le nozze di Figaro auf Esperanto

Gesungen von Béby Kohl-Thommes, am Klavier begleitet von Jean-Pierre Kemmer.

RTL-Radio, Sendung „De Micro war dobäi“ mit Raymond Tholl am 7.9.1981 (CNA 05661)

00:00

var srp_player_params_68f2007128027 = {„title“:““,“store_title_text“:““,“albums“:“3234″,“hide_artwork“:“true“,“sticky_player“:““,“show_album_market“:“1″,“show_track_market“:“1″,“hide_timeline“:““,“titletag_soundwave“:“div“,“titletag_playlist“:“h3″,“show_playlist“:““,“wave_color“:““,“wave_progress_color“:““,“shuffle“:““,“reverse_tracklist“:““,“searchbar“:“false“,“track_desc_lenght“:“55″,“strip_html_track_desc“:“true“,“player_layout“:“skin_boxed_tracklist“,“hide_progressbar“:“false“,“use_play_label“:“false“,“use_play_label_with_icon“:“true“,“orderby“:“date“,“order“:“DESC“,“hide_album_title“:“true“,“hide_album_subtitle“:“true“,“hide_player_title“:“true“,“hide_track_title“:“true“,“show_publish_date“:“false“,“show_skip_bt“:“false“,“show_volume_bt“:“false“,“show_speed_bt“:“false“,“show_shuffle_bt“:“false“,“progressbar_inline“:“true“,“spectro“:““,“inline“:“false“,“main_settings“:“||“} var srp_player_params_args_68f2007128027 = {„before_widget“:“

„,“after_widget“:““,“before_title“:“

„,“after_title“:““,“widget_id“:“arbitrary-instance-68f2007128027″} if(typeof setIronAudioplayers !== „undefined“){ setIronAudioplayers(„arbitrary-instance-68f2007128027“); }

Gottfried von Einem: 16 Japanische Blätter für Singstimme und Klavier op. 15, daraus:
1. „An einen Freund“, 2. „Träume“, 3. „Die Wartende“, 4. „Seitdem ich dich liebe“, 5. „Noch einmal“

Gesungen von Béby Kohl-Thommes, am Klavier begleitet von Erna Hennicot-Schoepges.

Liederabend im Großen Studio der Villa Louvigny am 30.6.1990 (CNA 105617)

00:00

var srp_player_params_68f2007128d72 = {„title“:““,“store_title_text“:““,“albums“:“3259″,“hide_artwork“:“true“,“sticky_player“:““,“show_album_market“:“1″,“show_track_market“:“1″,“hide_timeline“:““,“titletag_soundwave“:“div“,“titletag_playlist“:“h3″,“show_playlist“:““,“wave_color“:““,“wave_progress_color“:““,“shuffle“:““,“reverse_tracklist“:““,“searchbar“:“false“,“track_desc_lenght“:“55″,“strip_html_track_desc“:“true“,“player_layout“:“skin_boxed_tracklist“,“hide_progressbar“:“false“,“use_play_label“:“false“,“use_play_label_with_icon“:“true“,“orderby“:“date“,“order“:“DESC“,“hide_album_title“:“true“,“hide_album_subtitle“:“true“,“hide_player_title“:“true“,“hide_track_title“:“true“,“show_publish_date“:“false“,“show_skip_bt“:“false“,“show_volume_bt“:“false“,“show_speed_bt“:“false“,“show_shuffle_bt“:“false“,“progressbar_inline“:“true“,“spectro“:““,“inline“:“false“,“main_settings“:“||“} var srp_player_params_args_68f2007128d72 = {„before_widget“:“

„,“after_widget“:““,“before_title“:“

„,“after_title“:““,“widget_id“:“arbitrary-instance-68f2007128d72″} if(typeof setIronAudioplayers !== „undefined“){ setIronAudioplayers(„arbitrary-instance-68f2007128d72“); }

Lou Koster: Wenn der Mond die Hügel verbrennt für Singstimme und Klavier aus „Hochsommer. Zwei Lieder“, Text von Anise Koltz

Gesungen von Béby Kohl-Thommes, am Klavier begleitet von Erna Hennicot-Schoepges.

Liederabend im Großen Studio der Villa Louvigny am 10.6.1988 (CNA 15407)

00:00

var srp_player_params_68f2007129a18 = {„title“:““,“store_title_text“:““,“albums“:“3260″,“hide_artwork“:“true“,“sticky_player“:““,“show_album_market“:“1″,“show_track_market“:“1″,“hide_timeline“:““,“titletag_soundwave“:“div“,“titletag_playlist“:“h3″,“show_playlist“:““,“wave_color“:““,“wave_progress_color“:““,“shuffle“:““,“reverse_tracklist“:““,“searchbar“:“false“,“track_desc_lenght“:“55″,“strip_html_track_desc“:“true“,“player_layout“:“skin_boxed_tracklist“,“hide_progressbar“:“false“,“use_play_label“:“false“,“use_play_label_with_icon“:“true“,“orderby“:“date“,“order“:“DESC“,“hide_album_title“:“true“,“hide_album_subtitle“:“true“,“hide_player_title“:“true“,“hide_track_title“:“true“,“show_publish_date“:“false“,“show_skip_bt“:“false“,“show_volume_bt“:“false“,“show_speed_bt“:“false“,“show_shuffle_bt“:“false“,“progressbar_inline“:“true“,“spectro“:““,“inline“:“false“,“main_settings“:“||“} var srp_player_params_args_68f2007129a18 = {„before_widget“:“

„,“after_widget“:““,“before_title“:“

„,“after_title“:““,“widget_id“:“arbitrary-instance-68f2007129a18″} if(typeof setIronAudioplayers !== „undefined“){ setIronAudioplayers(„arbitrary-instance-68f2007129a18“); }

Henri Pensis: Ich wandle durch den Abendfrieden für Singstimme und Klavier

Gesungen von Béby Kohl-Thommes, am Klavier begleitet von Erna Hennicot-Schoepges.

Liederabend im Großen Studio der Villa Louvigny am 7.2.1986 (CNA 15220)

00:00

var srp_player_params_68f200712a4f1 = {„title“:““,“store_title_text“:““,“albums“:“3261″,“hide_artwork“:“true“,“sticky_player“:““,“show_album_market“:“1″,“show_track_market“:“1″,“hide_timeline“:““,“titletag_soundwave“:“div“,“titletag_playlist“:“h3″,“show_playlist“:““,“wave_color“:““,“wave_progress_color“:““,“shuffle“:““,“reverse_tracklist“:““,“searchbar“:“false“,“track_desc_lenght“:“55″,“strip_html_track_desc“:“true“,“player_layout“:“skin_boxed_tracklist“,“hide_progressbar“:“false“,“use_play_label“:“false“,“use_play_label_with_icon“:“true“,“orderby“:“date“,“order“:“DESC“,“hide_album_title“:“true“,“hide_album_subtitle“:“true“,“hide_player_title“:“true“,“hide_track_title“:“true“,“show_publish_date“:“false“,“show_skip_bt“:“false“,“show_volume_bt“:“false“,“show_speed_bt“:“false“,“show_shuffle_bt“:“false“,“progressbar_inline“:“true“,“spectro“:““,“inline“:“false“,“main_settings“:“||“} var srp_player_params_args_68f200712a4f1 = {„before_widget“:“

„,“after_widget“:““,“before_title“:“

„,“after_title“:““,“widget_id“:“arbitrary-instance-68f200712a4f1″} if(typeof setIronAudioplayers !== „undefined“){ setIronAudioplayers(„arbitrary-instance-68f200712a4f1“); }

Francis Poulenc: Le Bestiaire: 1. Le Dromadaire, 2. La Chèvre du Thibet, 3. La Sauterelle, 4. Le Dauphin, 5. L’Ecrevisse, 6. La Carpe für Singstimme und Klavier, Text von Guillaume Appolinaire

Gesungen von Béby Kohl-Thommes, am Klavier begleitet von Erna Hennicot-Schoepges.

Liederabend im Großen Studio der Villa Louvigny am 30.6.1990 (CNA 105617)

00:00

var srp_player_params_68f200712ae02 = {„title“:““,“store_title_text“:““,“albums“:“3262″,“hide_artwork“:“true“,“sticky_player“:““,“show_album_market“:“1″,“show_track_market“:“1″,“hide_timeline“:““,“titletag_soundwave“:“div“,“titletag_playlist“:“h3″,“show_playlist“:““,“wave_color“:““,“wave_progress_color“:““,“shuffle“:““,“reverse_tracklist“:““,“searchbar“:“false“,“track_desc_lenght“:“55″,“strip_html_track_desc“:“true“,“player_layout“:“skin_boxed_tracklist“,“hide_progressbar“:“false“,“use_play_label“:“false“,“use_play_label_with_icon“:“true“,“orderby“:“date“,“order“:“DESC“,“hide_album_title“:“true“,“hide_album_subtitle“:“true“,“hide_player_title“:“true“,“hide_track_title“:“true“,“show_publish_date“:“false“,“show_skip_bt“:“false“,“show_volume_bt“:“false“,“show_speed_bt“:“false“,“show_shuffle_bt“:“false“,“progressbar_inline“:“true“,“spectro“:““,“inline“:“false“,“main_settings“:“||“} var srp_player_params_args_68f200712ae02 = {„before_widget“:“

„,“after_widget“:““,“before_title“:“

„,“after_title“:““,“widget_id“:“arbitrary-instance-68f200712ae02″} if(typeof setIronAudioplayers !== „undefined“){ setIronAudioplayers(„arbitrary-instance-68f200712ae02“); }

Emil Hoffmann: Der Einsame für Singstimme und Klavier

Gesungen von Béby Kohl-Thommes, am Klavier begleitet von Jeannette Braun-Giampelligrini.

Liederabend im Großen Studio der Villa Louvigny am 30.5.1979 (CNA 14712)

00:00

var srp_player_params_68f200712b8df = {„title“:““,“store_title_text“:““,“albums“:“3263″,“hide_artwork“:“true“,“sticky_player“:““,“show_album_market“:“1″,“show_track_market“:“1″,“hide_timeline“:““,“titletag_soundwave“:“div“,“titletag_playlist“:“h3″,“show_playlist“:““,“wave_color“:““,“wave_progress_color“:““,“shuffle“:““,“reverse_tracklist“:““,“searchbar“:“false“,“track_desc_lenght“:“55″,“strip_html_track_desc“:“true“,“player_layout“:“skin_boxed_tracklist“,“hide_progressbar“:“false“,“use_play_label“:“false“,“use_play_label_with_icon“:“true“,“orderby“:“date“,“order“:“DESC“,“hide_album_title“:“true“,“hide_album_subtitle“:“true“,“hide_player_title“:“true“,“hide_track_title“:“true“,“show_publish_date“:“false“,“show_skip_bt“:“false“,“show_volume_bt“:“false“,“show_speed_bt“:“false“,“show_shuffle_bt“:“false“,“progressbar_inline“:“true“,“spectro“:““,“inline“:“false“,“main_settings“:“||“} var srp_player_params_args_68f200712b8df = {„before_widget“:“

„,“after_widget“:““,“before_title“:“

„,“after_title“:““,“widget_id“:“arbitrary-instance-68f200712b8df“} if(typeof setIronAudioplayers !== „undefined“){ setIronAudioplayers(„arbitrary-instance-68f200712b8df“); }

Lou Koster: Lichtüberstürzt schweigt der Tag für Singstimme und Klavier, aus: „Hochsommer. Zwei Lieder“, Text von Anise Koltz

Gesungen von Béby Kohl-Thommes, am Klavier begleitet von Jeannette Braun-Giampelligrini.

Liederabend im Großen Studio der Villa Louvigny am 30.5.1979 (CNA 14712)

00:00

var srp_player_params_68f200712c3dc = {„title“:““,“store_title_text“:““,“albums“:“3264″,“hide_artwork“:“true“,“sticky_player“:““,“show_album_market“:“1″,“show_track_market“:“1″,“hide_timeline“:““,“titletag_soundwave“:“div“,“titletag_playlist“:“h3″,“show_playlist“:““,“wave_color“:““,“wave_progress_color“:““,“shuffle“:““,“reverse_tracklist“:““,“searchbar“:“false“,“track_desc_lenght“:“55″,“strip_html_track_desc“:“true“,“player_layout“:“skin_boxed_tracklist“,“hide_progressbar“:“false“,“use_play_label“:“false“,“use_play_label_with_icon“:“true“,“orderby“:“date“,“order“:“DESC“,“hide_album_title“:“true“,“hide_album_subtitle“:“true“,“hide_player_title“:“true“,“hide_track_title“:“true“,“show_publish_date“:“false“,“show_skip_bt“:“false“,“show_volume_bt“:“false“,“show_speed_bt“:“false“,“show_shuffle_bt“:“false“,“progressbar_inline“:“true“,“spectro“:““,“inline“:“false“,“main_settings“:“||“} var srp_player_params_args_68f200712c3dc = {„before_widget“:“

„,“after_widget“:““,“before_title“:“

„,“after_title“:““,“widget_id“:“arbitrary-instance-68f200712c3dc“} if(typeof setIronAudioplayers !== „undefined“){ setIronAudioplayers(„arbitrary-instance-68f200712c3dc“); }

Richard Strauss: Ach lieb, ich muß nun scheiden! für Singstimme und Klavier, aus: „Schlichte Weisen“, Text von Felix Dahn

Gesungen von Béby Kohl-Thommes, am Klavier begleitet von Jeannette Braun-Giampelligrini.

Liederabend im Großen Studio der Villa Louvigny am 30.5.1979 (CNA 14712)

00:00

var srp_player_params_68f200712cf5a = {„title“:““,“store_title_text“:““,“albums“:“3265″,“hide_artwork“:“true“,“sticky_player“:““,“show_album_market“:“1″,“show_track_market“:“1″,“hide_timeline“:““,“titletag_soundwave“:“div“,“titletag_playlist“:“h3″,“show_playlist“:““,“wave_color“:““,“wave_progress_color“:““,“shuffle“:““,“reverse_tracklist“:““,“searchbar“:“false“,“track_desc_lenght“:“55″,“strip_html_track_desc“:“true“,“player_layout“:“skin_boxed_tracklist“,“hide_progressbar“:“false“,“use_play_label“:“false“,“use_play_label_with_icon“:“true“,“orderby“:“date“,“order“:“DESC“,“hide_album_title“:“true“,“hide_album_subtitle“:“true“,“hide_player_title“:“true“,“hide_track_title“:“true“,“show_publish_date“:“false“,“show_skip_bt“:“false“,“show_volume_bt“:“false“,“show_speed_bt“:“false“,“show_shuffle_bt“:“false“,“progressbar_inline“:“true“,“spectro“:““,“inline“:“false“,“main_settings“:“||“} var srp_player_params_args_68f200712cf5a = {„before_widget“:“

„,“after_widget“:““,“before_title“:“

„,“after_title“:““,“widget_id“:“arbitrary-instance-68f200712cf5a“} if(typeof setIronAudioplayers !== „undefined“){ setIronAudioplayers(„arbitrary-instance-68f200712cf5a“); }

Jean Absil: Conditionnel für Singstimme und Klavier

Gesungen von Béby Kohl-Thommes, am Klavier begleitet von Jeannette Braun-Giampelligrini.

Liederabend im Großen Studio der Villa Louvigny am 30.5.1979 (CNA 14712)

Noten

<strong><i>O Letzeburg </i>für Singstimme und Klavier, Text von Justin Kohl, Druck, 1942.</strong> Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

<strong><i>Ave Maria</i> für vierstimmigen Chor, Manuskript, 28. Januar 1944.</strong> Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

<strong><i>Eine Nacht </i>für vierstimmigen Chor, Manuskript, Januar 1971.</strong> Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

<strong><i>Und du? </i> für Singstimme und Klavier, Manuskript, Februar 1971.</strong> Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

<strong><i>Lee dech an d’Gras </i>für vierstimmigen Chor, Text von René Kartheiser, Manuskript, 28. Januar 1975. Übersetzung des Texts auf Esperanto, Kuŝe en Herb, von Kohl-Thommes, 15. April 1986.</strong> Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

Fotos

<strong>Barbe Marguerite „Béby“ Thommes, Kinderfoto, um 1930.</strong> Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

<strong>Béby Kohl-Thommes, Rollenfoto Oper Genf, Ende 1940er-Jahre.</strong> Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

<strong>Béby Kohl-Thommes mit ihren beiden Töchtern und der Komponistin Lou Koster (rechts).</strong> Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

<strong>Béby Kohl-Thommes am heimischen Flügel.</strong> Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

<strong>Das Ensemble Onst Lidd. V. l. n. r. sitzend: Béby Kohl-Thommes, Jeannette Braun-Giampellegrini; stehend: Laurent Koster, Lou Koster, Venant Arend.</strong> Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

<strong>Béby Kohl-Thommes (erste Reihe, dritte von links) als Mitglied des Madrigal de Luxembourg. </strong> Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

<strong>Béby Kohl-Thommes</strong> Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

Korrespondenz

<strong>Postkarte von Béby Thommes an ihre Eltern, Genf, 2. Februar 1948. </strong>Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

<strong>Brief von Lou Koster an Béby Kohl-Thommes, Luxemburg, den 28. November 1952. </strong>Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

<strong>Ostergrüße von Lou Koster an die Familie Kohl-Thommes, ohne Datum. </strong>Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

<strong>Neujahrsgrüße von Lou Koster an Dany, die jüngere Tochter von Béby Kohl-Thommes, 28. Dezember 1973?</strong> Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

Konzerte

<strong>Progamm des Grand Théâtre in Genf vom 18. Dezember 1947. </strong>Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

<strong>Soirée d’éducation musicale in Düdelingen vom 24. Februar 1951. </strong>Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

<strong>„Deutscher Liederabend im Staatmuseum“ vom 18. Dezember 1963 mit den Solist:innen von Onst Lidd. </strong>Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

<strong>Béby Kohl-Thommes als Mercédès in der Oper <i>Carmen</i> beim Festival de Wiltz am 25. Juli 1964, Programmheft. </strong>Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

<strong>Béby Kohl-Thommes als Solistin in der Oper <i>Carmen</i> beim Festival de Wiltz im Jahr 1964, Plakat. </strong>Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

Lebensdokumente

<strong>Barbara Margaretha Thommes, geboren am 16. Januar 1923 in Carling; Kopie der Geburtsurkunde, ausgestellt am 19. Mai 1938. </strong>Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

<strong>Musikheft aus dem Besitz von Béby Thommes.</strong> Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

<strong>Zeichnung von Béby Thommes, datiert auf das Jahr 1932.</strong> Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

<strong>Schuljahr 1942/43. Ergebnisse der Schüler:innen der Landesmusikschule (Name des Conservatoire de la Ville de Luxembourg während der NS-Zeit). Barbara Thommes, Zweiter Preis mit Auszeichnung in der Klasse von Herrn Anton Schoenmaker.</strong> Archives Ville de Luxembourg: AVDL__LU_11_NS_00239_0017

<strong>Schuljahr 1944/45. Ergebnisse der Schüler:innen des Conservatoire de la Ville de Luxembourg. Béby Kohl, Violine, „Première Division“.</strong> Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

<strong>Béby Kohl-Thommes’ Studienbescheinigung am Conservatoire de Musique in Genf am 1. November 1948.</strong> Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

<strong>Erste Seite von Lou Kosters Lied <i>Einsamkeit</i> mit Übersetzung auf Esperanto von Béby Kohl-Thommes.</strong> Privatarchiv BKT (Familienbesitz)

Presse

<strong>Art. „Distribution des prix au Conservatoire de Musique de la Ville de Luxembourg“ [Ausschnitt]</strong> in: <i>Obermosel-Zeitung</i>, 10. April 1946, S. 4 [digitalisiert von der Nationalbibliothek Luxemburg, https://persist.lu/ark:70795/dxc9m3/pages/4] Alle Rechte vorbehalten – Copyright-Lizenzen können über www.luxorr.lu bezogen werden.

<strong>Programm von <i>Radio Luxemburg</i></strong> in: <i>Obermosel-Zeitung</i>, 31. März 1948, S. 6 [digitalisiert von der Nationalbibliothek Luxemburg, https://persist.lu/ark:70795/z2n7t1/pages/6] Alle Rechte vorbehalten – Copyright-Lizenzen können über www.luxorr.lu bezogen werden.

<strong>Art. „Journées Dramatiques et Lyriques“</strong> in: <i>Luxemburger Wort</i>, 22. Februar 1950, S. 11 © 2024 Mediahuis Luxembourg S.A. – Alle Rechte vorbehalten – Copyright-Lizenzen können über www.luxorr.lu bezogen werden.

<strong>Art. „Grosser Erfolg des <i> Madrigal de Luxembourg</i> in Courtrai“</i> </strong> in: <i>Luxemburger Wort</i>, 17. Juli 1965, S. 11 © 2024 Mediahuis Luxembourg S.A. – Alle Rechte vorbehalten – Copyright-Lizenzen können über www.luxorr.lu bezogen werden.

<strong>Art. „Weihnachts-Konzert in der Kathedrale“</strong> in: <i>Luxemburger Wort</i>, 21. Dezember 1965, S. 4 © 2024 Mediahuis Luxembourg S.A. – Alle Rechte vorbehalten – Copyright-Lizenzen können über www.luxorr.lu bezogen werden.

<strong>Art. „Esperanto-Weltkongreß mit Luxemburger Beteiligung“</strong> in: <i>Luxemburger Wort</i>, 30. Juli 1976, S. 17 © 2024 Mediahuis Luxembourg S.A. – Alle Rechte vorbehalten – Copyright-Lizenzen können über www.luxorr.lu bezogen werden.

<strong>Art. „Wiedergutmachung am Luxemburger Volkslied und an der Operettenmelodie“</strong> in: <i>Luxemburger Wort</i>, 24. November 1978, S. 30 © 2024 Mediahuis Luxembourg S.A. – Alle Rechte vorbehalten – Copyright-Lizenzen können über www.luxorr.lu bezogen werden.

<strong>Art. <i>„Onst Lidd</i> a rendu hommage à Lou Koster“</strong> in: <i>Luxemburger Wort</i>, 6. Februar 1980, S. 4 © 2024 Mediahuis Luxembourg S.A. – Alle Rechte vorbehalten – Copyright-Lizenzen können über www.luxorr.lu bezogen werden.

Radio

00:00

var srp_player_params_68f200713241b = {„title“:““,“store_title_text“:““,“albums“:“2803″,“hide_artwork“:“true“,“sticky_player“:““,“show_album_market“:“1″,“show_track_market“:“1″,“hide_timeline“:““,“titletag_soundwave“:“div“,“titletag_playlist“:“h3″,“show_playlist“:““,“wave_color“:““,“wave_progress_color“:““,“shuffle“:““,“reverse_tracklist“:““,“searchbar“:“false“,“track_desc_lenght“:“55″,“strip_html_track_desc“:“true“,“player_layout“:“skin_boxed_tracklist“,“hide_progressbar“:“false“,“use_play_label“:“false“,“use_play_label_with_icon“:“true“,“orderby“:“date“,“order“:“DESC“,“hide_album_title“:“true“,“hide_album_subtitle“:“true“,“hide_player_title“:“true“,“hide_track_title“:“true“,“show_publish_date“:“false“,“show_skip_bt“:“false“,“show_volume_bt“:“false“,“show_speed_bt“:“false“,“show_shuffle_bt“:“false“,“progressbar_inline“:“true“,“spectro“:““,“inline“:“false“,“main_settings“:“||“} var srp_player_params_args_68f200713241b = {„before_widget“:“

„,“after_widget“:““,“before_title“:“

„,“after_title“:““,“widget_id“:“arbitrary-instance-68f200713241b“} if(typeof setIronAudioplayers !== „undefined“){ setIronAudioplayers(„arbitrary-instance-68f200713241b“); }

Béby Kohl-Thommes über ihre Rolle in der Oper Rigoletto, aufgeführt in Trier 1949

RTL-Radio, Sendung „De Micro war dobäi“ mit Raymond Tholl am 7.9.1981 (CNA 05661)

00:00

var srp_player_params_68f2007133005 = {„title“:““,“store_title_text“:““,“albums“:“2804″,“hide_artwork“:“true“,“sticky_player“:““,“show_album_market“:“1″,“show_track_market“:“1″,“hide_timeline“:““,“titletag_soundwave“:“div“,“titletag_playlist“:“h3″,“show_playlist“:““,“wave_color“:““,“wave_progress_color“:““,“shuffle“:““,“reverse_tracklist“:““,“searchbar“:“false“,“track_desc_lenght“:“55″,“strip_html_track_desc“:“true“,“player_layout“:“skin_boxed_tracklist“,“hide_progressbar“:“false“,“use_play_label“:“false“,“use_play_label_with_icon“:“true“,“orderby“:“date“,“order“:“DESC“,“hide_album_title“:“true“,“hide_album_subtitle“:“true“,“hide_player_title“:“true“,“hide_track_title“:“true“,“show_publish_date“:“false“,“show_skip_bt“:“false“,“show_volume_bt“:“false“,“show_speed_bt“:“false“,“show_shuffle_bt“:“false“,“progressbar_inline“:“true“,“spectro“:““,“inline“:“false“,“main_settings“:“||“} var srp_player_params_args_68f2007133005 = {„before_widget“:“

„,“after_widget“:““,“before_title“:“

„,“after_title“:““,“widget_id“:“arbitrary-instance-68f2007133005″} if(typeof setIronAudioplayers !== „undefined“){ setIronAudioplayers(„arbitrary-instance-68f2007133005“); }

Béby Kohl-Thommes über die Arie Caro mio ben

RTL-Radio, Sendung „De Micro war dobäi“ mit Raymond Tholl am 7.9.1981 (CNA 05661)

00:00

var srp_player_params_68f20071339ec = {„title“:““,“store_title_text“:““,“albums“:“2805″,“hide_artwork“:“true“,“sticky_player“:““,“show_album_market“:“1″,“show_track_market“:“1″,“hide_timeline“:““,“titletag_soundwave“:“div“,“titletag_playlist“:“h3″,“show_playlist“:““,“wave_color“:““,“wave_progress_color“:““,“shuffle“:““,“reverse_tracklist“:““,“searchbar“:“false“,“track_desc_lenght“:“55″,“strip_html_track_desc“:“true“,“player_layout“:“skin_boxed_tracklist“,“hide_progressbar“:“false“,“use_play_label“:“false“,“use_play_label_with_icon“:“true“,“orderby“:“date“,“order“:“DESC“,“hide_album_title“:“true“,“hide_album_subtitle“:“true“,“hide_player_title“:“true“,“hide_track_title“:“true“,“show_publish_date“:“false“,“show_skip_bt“:“false“,“show_volume_bt“:“false“,“show_speed_bt“:“false“,“show_shuffle_bt“:“false“,“progressbar_inline“:“true“,“spectro“:““,“inline“:“false“,“main_settings“:“||“} var srp_player_params_args_68f20071339ec = {„before_widget“:“

„,“after_widget“:““,“before_title“:“

„,“after_title“:““,“widget_id“:“arbitrary-instance-68f20071339ec“} if(typeof setIronAudioplayers !== „undefined“){ setIronAudioplayers(„arbitrary-instance-68f20071339ec“); }

Béby Kohl-Thommes über Lou Koster

RTL-Radio, Sendung „De Micro war dobäi“ mit Raymond Tholl am 7.9.1981 (CNA 05661)

00:00

var srp_player_params_68f20071343b5 = {„title“:““,“store_title_text“:““,“albums“:“2806″,“hide_artwork“:“true“,“sticky_player“:““,“show_album_market“:“1″,“show_track_market“:“1″,“hide_timeline“:““,“titletag_soundwave“:“div“,“titletag_playlist“:“h3″,“show_playlist“:““,“wave_color“:““,“wave_progress_color“:““,“shuffle“:““,“reverse_tracklist“:““,“searchbar“:“false“,“track_desc_lenght“:“55″,“strip_html_track_desc“:“true“,“player_layout“:“skin_boxed_tracklist“,“hide_progressbar“:“false“,“use_play_label“:“false“,“use_play_label_with_icon“:“true“,“orderby“:“date“,“order“:“DESC“,“hide_album_title“:“true“,“hide_album_subtitle“:“true“,“hide_player_title“:“true“,“hide_track_title“:“true“,“show_publish_date“:“false“,“show_skip_bt“:“false“,“show_volume_bt“:“false“,“show_speed_bt“:“false“,“show_shuffle_bt“:“false“,“progressbar_inline“:“true“,“spectro“:““,“inline“:“false“,“main_settings“:“||“} var srp_player_params_args_68f20071343b5 = {„before_widget“:“

„,“after_widget“:““,“before_title“:“

„,“after_title“:““,“widget_id“:“arbitrary-instance-68f20071343b5″} if(typeof setIronAudioplayers !== „undefined“){ setIronAudioplayers(„arbitrary-instance-68f20071343b5“); }

Béby Kohl-Thommes über die Sprache Esperanto

RTL-Radio, Sendung „De Micro war dobäi“ mit Raymond Tholl am 7.9.1981 (CNA 05661)

Werke

Komponistinnen in Luxemburg – Musikwissenschaftliches Forschen entdecken. Ein Workshop für Schülerinnen und Schüler: Erkunden, kombinieren, verstehen.

Unterrichtseinheit für Gymnasialklassen. Erarbeitet von Marvin Josef Deitz, mit der finanziellen Unterstützung der Fondation Sommer.

Zum Herunterladen der Materialien, bitte auf die einzelnen Elemente klicken: Leitfaden; Gruppe Carling; Gruppe Genf; Gruppe Koster; Gruppe Luxemburg; Gruppe Schule

1923 – 2016