{"id":3444,"date":"2024-05-21T16:03:48","date_gmt":"2024-05-21T14:03:48","guid":{"rendered":"https:\/\/mugi.lu\/subject\/an-der-schwemm\/"},"modified":"2026-04-23T16:35:33","modified_gmt":"2026-04-23T14:35:33","slug":"an-der-schwemm","status":"publish","type":"composer","link":"https:\/\/mugi.lu\/en\/subject\/an-der-schwemm\/","title":{"rendered":"An der Schwemm"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"694\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/565-1024x694.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2827\" style=\"width:457px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/565-1024x694.jpg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/565-300x203.jpg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/565-768x521.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/565-1536x1041.jpg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/565-2048x1389.jpg 2048w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/565-1850x1254.jpg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"birth_death_dates\"><\/h3>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-post-title\">An der Schwemm<\/h2>\n\n\n<div class=\"composer-tab\" style=\"display: none;\" data-composer-tab-color=\"secondary\">\n\n\t<div class=\"composer-tab__badge composer-tab__badge-secondary\">\n\t\t<span class=\"composer-tab__icon--biography\"><\/span>\n\t\t<span class=\"composer-tab__circular-title\">Sachtext<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"composer-tab__content\">\n\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"wp-block-getwid-content-slider has-arrows-outside has-dots-none\" data-adaptive-height=\"true\" data-draggable=\"false\" data-arrows=\"outside\" data-dots=\"none\"><div class=\"wp-block-getwid-content-slider__wrapper\">\n<div class=\"wp-block-getwid-content-slider-slide\"><div class=\"wp-block-getwid-content-slider-slide__wrapper\">\n<p>The world premiere of <em>An der Schwemm<\/em> took place on 21 April 1922 at the <em>P\u00f4le Nord<\/em>, an entertainment establishment in the <em>Hotel Brosius<\/em> in Luxembourg City. Batty Weber (1860-1940) had provided the composer Lou Koster (1889-1973) with a libretto for this one-act operetta. The first reviews appeared the day after the premiere in the <em>Luxemburger Zeitung<\/em>, in the <em>Escher Tageblatt<\/em> and on the front page of <em>L&#8217;Ind\u00e9pendance luxembourgeoise<\/em>, confirming a large audience and bearing witness to the success of the work. <a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/An-der-Schwemm_English.pdf\">(Full text here, please click to download PDF)&nbsp;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-smaller-font-size\"><em>Text <em>(translated with the help of DeepL.com)<\/em><\/em> <em>and curation of the webpage: Danielle Roster (upload May 20th 2024)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-smaller-font-size\"><em>Creation of the digital archive <\/em>An der Schwemm<em> and <\/em>Lou Koster<em>: Cathy Collard, Noemi Deitz, Sonja Kmec, Danielle Roster<\/em><\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<button class=\"composer-tab__button composer-tab--color-secondary\">\n\t\t\t<span class=\"composer-tab__icon--biography\"><\/span>\n\t\t\t<span>Sachtext<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"composer-tab\" style=\"display: none;\" data-composer-tab-color=\"primary\">\n\n\t<div class=\"composer-tab__badge composer-tab__badge-primary\">\n\t\t<span class=\"composer-tab__icon--music\"><\/span>\n\t\t<span class=\"composer-tab__circular-title\">Music<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"composer-tab__content\">\n\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"wp-block-getwid-content-slider has-arrows-outside has-dots-none\" data-draggable=\"false\" data-arrows=\"outside\" data-dots=\"none\"><div class=\"wp-block-getwid-content-slider__wrapper\">\n<div class=\"wp-block-getwid-content-slider-slide\"><div class=\"wp-block-getwid-content-slider-slide__wrapper\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div id=\"sonaar_music_22\"><div class=\"sonaar_audioplayer_block_cover\"><article id=\"arbitrary-instance-6a03e379bdad0\" class=\"iron_widget_radio srp_player_button\"><div class=\"iron-audioplayer  sonaar-no-artwork playlist_has_no_ctas\" id=\"arbitrary-instance-6a03e379bdad0-18abc3c2e7\" data-id=\"arbitrary-instance-6a03e379bdad0\" data-track-sw-cursor=\"\" data-lazyload=\"\" data-albums=\"2848\" data-category=\"\" data-url-playlist=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/?load=playlist.json&#038;title=&#038;albums=2848&#038;category=&#038;posts_not_in=&#038;category_not_in=&#038;author=&#038;feed_title=&#038;feed=&#038;feed_img=&#038;el_widget_id=&#038;artwork=&#038;posts_per_pages=-1&#038;all_category=&#038;single_playlist=&#038;reverse_tracklist=&#038;audio_meta_field=&#038;repeater_meta_field=&#038;import_file=&#038;rss_items=-1&#038;rss_item_title=&#038;is_favorite=&#038;is_recentlyplayed=&#038;srp_order=date_DESC\" data-sticky-player=\"\" data-shuffle=\"false\" data-playlist_title=\"\" data-scrollbar=\"\" data-wave-color=\"\" data-wave-progress-color=\"\" data-spectro=\"\" data-no-wave=\"\" data-hide-progressbar=\"\" data-notrackskip=\"\" data-no-loop-tracklist=\"\" data-playertemplate=\"skin_boxed_tracklist\" data-hide-artwork=\"1\" data-speedrate=\"1\" data-tracks-per-page=\"\" data-pagination_scroll_offset=\"\" data-adaptive-colors=\"\" data-adaptive-colors-freeze=\"\" style=\"opacity:0\"><div class=\"srp_player_boxed srp_player_grid\"><div class=\"album-player sr_waveform_mediaElement\"><div class=\"srp_player_meta\"><\/div><div class=\"srp_control_box\">\n            <div role=\"button\" class=\"srp-play-button play\" aria-label=\"Play\">\n                <i class=\"sricon-play\"><\/i>\n                <div class=\"srp-play-circle\"><\/div>\n            <\/div><div class=\"srp_wave_box\"> <div class=\"player sr_player__inline \"><div class=\"sr_progressbar\">\n                \n            <div class=\"currentTime\">00:00<\/div>\n         \n                <div id=\"arbitrary-instance-6a03e379bdad0-b7ca6c95af-wave\" class=\"wave\">\n                 \n        <div class=\"sonaar_fake_wave\" style=\"height:40px\"> \n            <audio src=\"\" class=\"sonaar_media_element\"><\/audio> \n            <div class=\"sonaar_wave_base\"> \n                <canvas id=\"sonaar_wave_base_canvas\" class=\"\" height=\"40\" width=\"2540\"><\/canvas> \n                <svg><\/svg> \n            <\/div> \n            <div class=\"sonaar_wave_cut\"> \n                <canvas id=\"sonaar_wave_cut_canvas\" class=\"\" height=\"40\" width=\"2540\"><\/canvas> \n                <svg><\/svg> \n            <\/div> \n        <\/div> \n                <\/div>\n                \n            <div class=\"totalTime\"><\/div>\n         \n             <\/div><\/div><div class=\"srp_main_control\"><div class=\"control\"><div role=\"button\" class=\"play\" style=\"opacity:0\" aria-label=\"Play\" title=\"\">\n                <i class=\"sricon-play\"><\/i>\n            <\/div><div class=\"srp_track_cta\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"playlist sr_waveform_mediaElement\" id=\"playlist_arbitrary-instance-6a03e379bdad0\"><div class=\"srp_tracklist\"><ul class=\"srp_list\"><li class=\"sr-playlist-item\" data-audiopath=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-August_DONNEN_-_Den_Zengerle.mp3\" data-showloading=\"1\" data-albumTitle=\"Lidd vum Z\u00e9ngerl\u00e9\" data-albumArt=\"\" data-releasedate=\"\" data-date=\"2024\/05\/20\" data-date-formated=\"20 May 2024\" data-show-date=\"\" data-trackTitle=\"01 August_DONNEN_-_Den_Zengerle\" data-artist=\"\" data-trackID=\"2835\" data-trackTime=\"2:26\" data-relatedTrack=\"\" data-post-url=\"\" data-post-id=\"2848\" data-track-pos=\"0\" data-peakFile=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/audio_peaks\/2835.peak\" data-peakFile-allow=\"1\" data-is-preview=\"\" data-track-lyric=\"\" data-icecast_json=\"\" data-icecast_mount=\"\"><div class=\"sr-playlist-item-flex\"><span class=\"store-list\"><\/span><\/div><div class=\"srp_track_description\"><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"album-store\"><\/div><\/div>\n        var srp_player_params_6a03e379bdad0 = {&#8220;title&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;store_title_text&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;albums&#8221;:&#8221;2848&#8243;,&#8221;hide_artwork&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;sticky_player&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;show_album_market&#8221;:&#8221;1&#8243;,&#8221;show_track_market&#8221;:&#8221;1&#8243;,&#8221;hide_timeline&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;titletag_soundwave&#8221;:&#8221;div&#8221;,&#8221;titletag_playlist&#8221;:&#8221;h3&#8243;,&#8221;show_playlist&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;wave_color&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;wave_progress_color&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;shuffle&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;reverse_tracklist&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;searchbar&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;track_desc_lenght&#8221;:&#8221;55&#8243;,&#8221;strip_html_track_desc&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;player_layout&#8221;:&#8221;skin_boxed_tracklist&#8221;,&#8221;hide_progressbar&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;use_play_label&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;use_play_label_with_icon&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;orderby&#8221;:&#8221;date&#8221;,&#8221;order&#8221;:&#8221;DESC&#8221;,&#8221;hide_album_title&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;hide_album_subtitle&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;hide_player_title&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;hide_track_title&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;show_publish_date&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;show_skip_bt&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;show_volume_bt&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;show_speed_bt&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;show_shuffle_bt&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;progressbar_inline&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;spectro&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;inline&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;main_settings&#8221;:&#8221;||&#8221;} \n        var srp_player_params_args_6a03e379bdad0 = {&#8220;before_widget&#8221;:&#8221;<article id=\"arbitrary-instance-6a03e379bdad0\" class=\"iron_widget_radio srp_player_button\">&#8220;,&#8221;after_widget&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;before_title&#8221;:&#8221;<span class='heading-t3'><h3 class=\"widgettitle\">&#8220;,&#8221;after_title&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;widget_id&#8221;:&#8221;arbitrary-instance-6a03e379bdad0&#8243;}  \n        if(typeof setIronAudioplayers !== &#8220;undefined&#8221;){ setIronAudioplayers(&#8220;arbitrary-instance-6a03e379bdad0&#8221;); }<\/article><\/div><\/div>\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><em>Lidd vum Z\u00e9ngerle&#8217;<\/em> on shellac disc, <em>Homokord<\/em> company, Berlin, 1922, August Donnen with orchestra (n.d.)&nbsp;<\/h5>\n\n\n\n<p>Shellac record August Donnen (16846), Lou Koster archive in the CID | Fraen an Gender, conservation and digitisation: CNA<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div id=\"sonaar_music_82\"><div class=\"sonaar_audioplayer_block_cover\"><article id=\"arbitrary-instance-6a03e379bf3d7\" class=\"iron_widget_radio srp_player_button\"><div class=\"iron-audioplayer  sonaar-no-artwork playlist_has_no_ctas\" id=\"arbitrary-instance-6a03e379bf3d7-b330f6480f\" data-id=\"arbitrary-instance-6a03e379bf3d7\" data-track-sw-cursor=\"\" data-lazyload=\"\" data-albums=\"2849\" data-category=\"\" data-url-playlist=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/?load=playlist.json&#038;title=&#038;albums=2849&#038;category=&#038;posts_not_in=&#038;category_not_in=&#038;author=&#038;feed_title=&#038;feed=&#038;feed_img=&#038;el_widget_id=&#038;artwork=&#038;posts_per_pages=-1&#038;all_category=&#038;single_playlist=&#038;reverse_tracklist=&#038;audio_meta_field=&#038;repeater_meta_field=&#038;import_file=&#038;rss_items=-1&#038;rss_item_title=&#038;is_favorite=&#038;is_recentlyplayed=&#038;srp_order=date_DESC\" data-sticky-player=\"\" data-shuffle=\"false\" data-playlist_title=\"\" data-scrollbar=\"\" data-wave-color=\"\" data-wave-progress-color=\"\" data-spectro=\"\" data-no-wave=\"\" data-hide-progressbar=\"\" data-notrackskip=\"\" data-no-loop-tracklist=\"\" data-playertemplate=\"skin_boxed_tracklist\" data-hide-artwork=\"1\" data-speedrate=\"1\" data-tracks-per-page=\"\" data-pagination_scroll_offset=\"\" data-adaptive-colors=\"\" data-adaptive-colors-freeze=\"\" style=\"opacity:0\"><div class=\"srp_player_boxed srp_player_grid\"><div class=\"album-player sr_waveform_mediaElement\"><div class=\"srp_player_meta\"><\/div><div class=\"srp_control_box\">\n            <div role=\"button\" class=\"srp-play-button play\" aria-label=\"Play\">\n                <i class=\"sricon-play\"><\/i>\n                <div class=\"srp-play-circle\"><\/div>\n            <\/div><div class=\"srp_wave_box\"> <div class=\"player sr_player__inline \"><div class=\"sr_progressbar\">\n                \n            <div class=\"currentTime\">00:00<\/div>\n         \n                <div id=\"arbitrary-instance-6a03e379bf3d7-6db8db6cff-wave\" class=\"wave\">\n                 \n        <div class=\"sonaar_fake_wave\" style=\"height:40px\"> \n            <audio src=\"\" class=\"sonaar_media_element\"><\/audio> \n            <div class=\"sonaar_wave_base\"> \n                <canvas id=\"sonaar_wave_base_canvas\" class=\"\" height=\"40\" width=\"2540\"><\/canvas> \n                <svg><\/svg> \n            <\/div> \n            <div class=\"sonaar_wave_cut\"> \n                <canvas id=\"sonaar_wave_cut_canvas\" class=\"\" height=\"40\" width=\"2540\"><\/canvas> \n                <svg><\/svg> \n            <\/div> \n        <\/div> \n                <\/div>\n                \n            <div class=\"totalTime\"><\/div>\n         \n             <\/div><\/div><div class=\"srp_main_control\"><div class=\"control\"><div role=\"button\" class=\"play\" style=\"opacity:0\" aria-label=\"Play\" title=\"\">\n                <i class=\"sricon-play\"><\/i>\n            <\/div><div class=\"srp_track_cta\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"playlist sr_waveform_mediaElement\" id=\"playlist_arbitrary-instance-6a03e379bf3d7\"><div class=\"srp_tracklist\"><ul class=\"srp_list\"><li class=\"sr-playlist-item\" data-audiopath=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-KOSTER_I-Poulenard_J-Chan.mp3\" data-showloading=\"1\" data-albumTitle=\"Ouvert\u00fcre und Lidd vum Lori aus der Klavierfassung der Operette An der Schwemm:\" data-albumArt=\"\" data-releasedate=\"\" data-date=\"2024\/05\/20\" data-date-formated=\"20 May 2024\" data-show-date=\"\" data-trackTitle=\"02 KOSTER_I Poulenard_J Chan\" data-artist=\"\" data-trackID=\"2838\" data-trackTime=\"5:23\" data-relatedTrack=\"\" data-post-url=\"\" data-post-id=\"2849\" data-track-pos=\"0\" data-peakFile=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/audio_peaks\/2838.peak\" data-peakFile-allow=\"1\" data-is-preview=\"\" data-track-lyric=\"\" data-icecast_json=\"\" data-icecast_mount=\"\"><div class=\"sr-playlist-item-flex\"><span class=\"store-list\"><\/span><\/div><div class=\"srp_track_description\"><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"album-store\"><\/div><\/div>\n        var srp_player_params_6a03e379bf3d7 = {&#8220;title&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;store_title_text&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;albums&#8221;:&#8221;2849&#8243;,&#8221;hide_artwork&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;sticky_player&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;show_album_market&#8221;:&#8221;1&#8243;,&#8221;show_track_market&#8221;:&#8221;1&#8243;,&#8221;hide_timeline&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;titletag_soundwave&#8221;:&#8221;div&#8221;,&#8221;titletag_playlist&#8221;:&#8221;h3&#8243;,&#8221;show_playlist&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;wave_color&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;wave_progress_color&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;shuffle&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;reverse_tracklist&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;searchbar&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;track_desc_lenght&#8221;:&#8221;55&#8243;,&#8221;strip_html_track_desc&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;player_layout&#8221;:&#8221;skin_boxed_tracklist&#8221;,&#8221;hide_progressbar&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;use_play_label&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;use_play_label_with_icon&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;orderby&#8221;:&#8221;date&#8221;,&#8221;order&#8221;:&#8221;DESC&#8221;,&#8221;hide_album_title&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;hide_album_subtitle&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;hide_player_title&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;hide_track_title&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;show_publish_date&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;show_skip_bt&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;show_volume_bt&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;show_speed_bt&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;show_shuffle_bt&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;progressbar_inline&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;spectro&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;inline&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;main_settings&#8221;:&#8221;||&#8221;} \n        var srp_player_params_args_6a03e379bf3d7 = {&#8220;before_widget&#8221;:&#8221;<article id=\"arbitrary-instance-6a03e379bf3d7\" class=\"iron_widget_radio srp_player_button\">&#8220;,&#8221;after_widget&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;before_title&#8221;:&#8221;<span class='heading-t3'><h3 class=\"widgettitle\">&#8220;,&#8221;after_title&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;widget_id&#8221;:&#8221;arbitrary-instance-6a03e379bf3d7&#8243;}  \n        if(typeof setIronAudioplayers !== &#8220;undefined&#8221;){ setIronAudioplayers(&#8220;arbitrary-instance-6a03e379bf3d7&#8221;); }<\/article><\/div><\/div>\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><em>Ouvert\u00fcre<\/em> and <em>Lidd vum Lori<\/em> , piano reduction of the operetta <em>An der Schwemm<\/em><\/h5>\n\n\n\n<p>Isabelle Poulenard (soprano), Jessica Chan (piano)<\/p>\n\n\n\n<p>Recording of the concert <em>Autour de Lou Koster<\/em>, Neim\u00ebnster, Salle Robert Krieps, 5.5.2012&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 CNA (sound: Philippe Mergen)&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-content-slider-slide\"><div class=\"wp-block-getwid-content-slider-slide__wrapper\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div id=\"sonaar_music_39\"><div class=\"sonaar_audioplayer_block_cover\"><article id=\"arbitrary-instance-6a03e379bfe80\" class=\"iron_widget_radio srp_player_button\"><div class=\"iron-audioplayer  sonaar-no-artwork playlist_has_no_ctas\" id=\"arbitrary-instance-6a03e379bfe80-73e0a1db1b\" data-id=\"arbitrary-instance-6a03e379bfe80\" data-track-sw-cursor=\"\" data-lazyload=\"\" data-albums=\"2850\" data-category=\"\" data-url-playlist=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/?load=playlist.json&#038;title=&#038;albums=2850&#038;category=&#038;posts_not_in=&#038;category_not_in=&#038;author=&#038;feed_title=&#038;feed=&#038;feed_img=&#038;el_widget_id=&#038;artwork=&#038;posts_per_pages=-1&#038;all_category=&#038;single_playlist=&#038;reverse_tracklist=&#038;audio_meta_field=&#038;repeater_meta_field=&#038;import_file=&#038;rss_items=-1&#038;rss_item_title=&#038;is_favorite=&#038;is_recentlyplayed=&#038;srp_order=date_DESC\" data-sticky-player=\"\" data-shuffle=\"false\" data-playlist_title=\"\" data-scrollbar=\"\" data-wave-color=\"\" data-wave-progress-color=\"\" data-spectro=\"\" data-no-wave=\"\" data-hide-progressbar=\"\" data-notrackskip=\"\" data-no-loop-tracklist=\"\" data-playertemplate=\"skin_boxed_tracklist\" data-hide-artwork=\"1\" data-speedrate=\"1\" data-tracks-per-page=\"\" data-pagination_scroll_offset=\"\" data-adaptive-colors=\"\" data-adaptive-colors-freeze=\"\" style=\"opacity:0\"><div class=\"srp_player_boxed srp_player_grid\"><div class=\"album-player sr_waveform_mediaElement\"><div class=\"srp_player_meta\"><\/div><div class=\"srp_control_box\">\n            <div role=\"button\" class=\"srp-play-button play\" aria-label=\"Play\">\n                <i class=\"sricon-play\"><\/i>\n                <div class=\"srp-play-circle\"><\/div>\n            <\/div><div class=\"srp_wave_box\"> <div class=\"player sr_player__inline \"><div class=\"sr_progressbar\">\n                \n            <div class=\"currentTime\">00:00<\/div>\n         \n                <div id=\"arbitrary-instance-6a03e379bfe80-fd4ed6a847-wave\" class=\"wave\">\n                 \n        <div class=\"sonaar_fake_wave\" style=\"height:40px\"> \n            <audio src=\"\" class=\"sonaar_media_element\"><\/audio> \n            <div class=\"sonaar_wave_base\"> \n                <canvas id=\"sonaar_wave_base_canvas\" class=\"\" height=\"40\" width=\"2540\"><\/canvas> \n                <svg><\/svg> \n            <\/div> \n            <div class=\"sonaar_wave_cut\"> \n                <canvas id=\"sonaar_wave_cut_canvas\" class=\"\" height=\"40\" width=\"2540\"><\/canvas> \n                <svg><\/svg> \n            <\/div> \n        <\/div> \n                <\/div>\n                \n            <div class=\"totalTime\"><\/div>\n         \n             <\/div><\/div><div class=\"srp_main_control\"><div class=\"control\"><div role=\"button\" class=\"play\" style=\"opacity:0\" aria-label=\"Play\" title=\"\">\n                <i class=\"sricon-play\"><\/i>\n            <\/div><div class=\"srp_track_cta\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"playlist sr_waveform_mediaElement\" id=\"playlist_arbitrary-instance-6a03e379bfe80\"><div class=\"srp_tracklist\"><ul class=\"srp_list\"><li class=\"sr-playlist-item\" data-audiopath=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-AnDerSchwemm_MUGI_-14.0LUFSInt_20240516.mp3\" data-showloading=\"1\" data-albumTitle=\"Fantaisie An der Schwemm\" data-albumArt=\"\" data-releasedate=\"\" data-date=\"2024\/05\/20\" data-date-formated=\"20 May 2024\" data-show-date=\"\" data-trackTitle=\"03 AnDerSchwemm_MUGI_-14.0LUFS(Int)_20240516\" data-artist=\"\" data-trackID=\"2841\" data-trackTime=\"11:20\" data-relatedTrack=\"\" data-post-url=\"\" data-post-id=\"2850\" data-track-pos=\"0\" data-peakFile=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/audio_peaks\/2841.peak\" data-peakFile-allow=\"1\" data-is-preview=\"\" data-track-lyric=\"\" data-icecast_json=\"\" data-icecast_mount=\"\"><div class=\"sr-playlist-item-flex\"><span class=\"store-list\"><\/span><\/div><div class=\"srp_track_description\"><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"album-store\"><\/div><\/div>\n        var srp_player_params_6a03e379bfe80 = {&#8220;title&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;store_title_text&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;albums&#8221;:&#8221;2850&#8243;,&#8221;hide_artwork&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;sticky_player&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;show_album_market&#8221;:&#8221;1&#8243;,&#8221;show_track_market&#8221;:&#8221;1&#8243;,&#8221;hide_timeline&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;titletag_soundwave&#8221;:&#8221;div&#8221;,&#8221;titletag_playlist&#8221;:&#8221;h3&#8243;,&#8221;show_playlist&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;wave_color&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;wave_progress_color&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;shuffle&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;reverse_tracklist&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;searchbar&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;track_desc_lenght&#8221;:&#8221;55&#8243;,&#8221;strip_html_track_desc&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;player_layout&#8221;:&#8221;skin_boxed_tracklist&#8221;,&#8221;hide_progressbar&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;use_play_label&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;use_play_label_with_icon&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;orderby&#8221;:&#8221;date&#8221;,&#8221;order&#8221;:&#8221;DESC&#8221;,&#8221;hide_album_title&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;hide_album_subtitle&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;hide_player_title&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;hide_track_title&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;show_publish_date&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;show_skip_bt&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;show_volume_bt&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;show_speed_bt&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;show_shuffle_bt&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;progressbar_inline&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;spectro&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;inline&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;main_settings&#8221;:&#8221;||&#8221;} \n        var srp_player_params_args_6a03e379bfe80 = {&#8220;before_widget&#8221;:&#8221;<article id=\"arbitrary-instance-6a03e379bfe80\" class=\"iron_widget_radio srp_player_button\">&#8220;,&#8221;after_widget&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;before_title&#8221;:&#8221;<span class='heading-t3'><h3 class=\"widgettitle\">&#8220;,&#8221;after_title&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;widget_id&#8221;:&#8221;arbitrary-instance-6a03e379bfe80&#8243;}  \n        if(typeof setIronAudioplayers !== &#8220;undefined&#8221;){ setIronAudioplayers(&#8220;arbitrary-instance-6a03e379bfe80&#8221;); }<\/article><\/div><\/div>\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><em>Fantaisie An der Schwemm<\/em>, unpublished version for piano solo<\/h5>\n\n\n\n<p>Jessica Chan (piano), recorded on 26.9.2014 in the Auditorium <em>opderschmelz<\/em>, Dudelange&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 CNA (sound: Philippe Mergen)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div id=\"sonaar_music_57\"><div class=\"sonaar_audioplayer_block_cover\"><article id=\"arbitrary-instance-6a03e379c0668\" class=\"iron_widget_radio srp_player_button\"><div class=\"iron-audioplayer  sonaar-no-artwork playlist_has_no_ctas\" id=\"arbitrary-instance-6a03e379c0668-2c3daee605\" data-id=\"arbitrary-instance-6a03e379c0668\" data-track-sw-cursor=\"\" data-lazyload=\"\" data-albums=\"2851\" data-category=\"\" data-url-playlist=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/?load=playlist.json&#038;title=&#038;albums=2851&#038;category=&#038;posts_not_in=&#038;category_not_in=&#038;author=&#038;feed_title=&#038;feed=&#038;feed_img=&#038;el_widget_id=&#038;artwork=&#038;posts_per_pages=-1&#038;all_category=&#038;single_playlist=&#038;reverse_tracklist=&#038;audio_meta_field=&#038;repeater_meta_field=&#038;import_file=&#038;rss_items=-1&#038;rss_item_title=&#038;is_favorite=&#038;is_recentlyplayed=&#038;srp_order=date_DESC\" data-sticky-player=\"\" data-shuffle=\"false\" data-playlist_title=\"\" data-scrollbar=\"\" data-wave-color=\"\" data-wave-progress-color=\"\" data-spectro=\"\" data-no-wave=\"\" data-hide-progressbar=\"\" data-notrackskip=\"\" data-no-loop-tracklist=\"\" data-playertemplate=\"skin_boxed_tracklist\" data-hide-artwork=\"1\" data-speedrate=\"1\" data-tracks-per-page=\"\" data-pagination_scroll_offset=\"\" data-adaptive-colors=\"\" data-adaptive-colors-freeze=\"\" style=\"opacity:0\"><div class=\"srp_player_boxed srp_player_grid\"><div class=\"album-player sr_waveform_mediaElement\"><div class=\"srp_player_meta\"><\/div><div class=\"srp_control_box\">\n            <div role=\"button\" class=\"srp-play-button play\" aria-label=\"Play\">\n                <i class=\"sricon-play\"><\/i>\n                <div class=\"srp-play-circle\"><\/div>\n            <\/div><div class=\"srp_wave_box\"> <div class=\"player sr_player__inline \"><div class=\"sr_progressbar\">\n                \n            <div class=\"currentTime\">00:00<\/div>\n         \n                <div id=\"arbitrary-instance-6a03e379c0668-ccf519d1fc-wave\" class=\"wave\">\n                 \n        <div class=\"sonaar_fake_wave\" style=\"height:40px\"> \n            <audio src=\"\" class=\"sonaar_media_element\"><\/audio> \n            <div class=\"sonaar_wave_base\"> \n                <canvas id=\"sonaar_wave_base_canvas\" class=\"\" height=\"40\" width=\"2540\"><\/canvas> \n                <svg><\/svg> \n            <\/div> \n            <div class=\"sonaar_wave_cut\"> \n                <canvas id=\"sonaar_wave_cut_canvas\" class=\"\" height=\"40\" width=\"2540\"><\/canvas> \n                <svg><\/svg> \n            <\/div> \n        <\/div> \n                <\/div>\n                \n            <div class=\"totalTime\"><\/div>\n         \n             <\/div><\/div><div class=\"srp_main_control\"><div class=\"control\"><div role=\"button\" class=\"play\" style=\"opacity:0\" aria-label=\"Play\" title=\"\">\n                <i class=\"sricon-play\"><\/i>\n            <\/div><div class=\"srp_track_cta\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"playlist sr_waveform_mediaElement\" id=\"playlist_arbitrary-instance-6a03e379c0668\"><div class=\"srp_tracklist\"><ul class=\"srp_list\"><li class=\"sr-playlist-item\" data-audiopath=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-Keep-Smiling.mp3\" data-showloading=\"1\" data-albumTitle=\"Unbekanntes Album (26.03.2019 10:52:28)\" data-albumArt=\"\" data-releasedate=\"\" data-date=\"2024\/05\/20\" data-date-formated=\"20 May 2024\" data-show-date=\"\" data-trackTitle=\"04 Keep Smiling\" data-artist=\"Unbekannter Interpret\" data-trackID=\"2844\" data-trackTime=\"3:11\" data-relatedTrack=\"\" data-post-url=\"\" data-post-id=\"2851\" data-track-pos=\"0\" data-peakFile=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/audio_peaks\/2844.peak\" data-peakFile-allow=\"1\" data-is-preview=\"\" data-track-lyric=\"\" data-icecast_json=\"\" data-icecast_mount=\"\"><div class=\"sr-playlist-item-flex\"><span class=\"store-list\"><\/span><\/div><div class=\"srp_track_description\"><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"album-store\"><\/div><\/div>\n        var srp_player_params_6a03e379c0668 = {&#8220;title&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;store_title_text&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;albums&#8221;:&#8221;2851&#8243;,&#8221;hide_artwork&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;sticky_player&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;show_album_market&#8221;:&#8221;1&#8243;,&#8221;show_track_market&#8221;:&#8221;1&#8243;,&#8221;hide_timeline&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;titletag_soundwave&#8221;:&#8221;div&#8221;,&#8221;titletag_playlist&#8221;:&#8221;h3&#8243;,&#8221;show_playlist&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;wave_color&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;wave_progress_color&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;shuffle&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;reverse_tracklist&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;searchbar&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;track_desc_lenght&#8221;:&#8221;55&#8243;,&#8221;strip_html_track_desc&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;player_layout&#8221;:&#8221;skin_boxed_tracklist&#8221;,&#8221;hide_progressbar&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;use_play_label&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;use_play_label_with_icon&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;orderby&#8221;:&#8221;date&#8221;,&#8221;order&#8221;:&#8221;DESC&#8221;,&#8221;hide_album_title&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;hide_album_subtitle&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;hide_player_title&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;hide_track_title&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;show_publish_date&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;show_skip_bt&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;show_volume_bt&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;show_speed_bt&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;show_shuffle_bt&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;progressbar_inline&#8221;:&#8221;true&#8221;,&#8221;spectro&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;inline&#8221;:&#8221;false&#8221;,&#8221;main_settings&#8221;:&#8221;||&#8221;} \n        var srp_player_params_args_6a03e379c0668 = {&#8220;before_widget&#8221;:&#8221;<article id=\"arbitrary-instance-6a03e379c0668\" class=\"iron_widget_radio srp_player_button\">&#8220;,&#8221;after_widget&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;before_title&#8221;:&#8221;<span class='heading-t3'><h3 class=\"widgettitle\">&#8220;,&#8221;after_title&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;widget_id&#8221;:&#8221;arbitrary-instance-6a03e379c0668&#8243;}  \n        if(typeof setIronAudioplayers !== &#8220;undefined&#8221;){ setIronAudioplayers(&#8220;arbitrary-instance-6a03e379c0668&#8221;); }<\/article><\/div><\/div>\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><em>Swimming-Marche<\/em>, also known as <em>Keep smiling<\/em> or <em>Scouts in the Camping<\/em>, composed in the 1920s, dedicated to the<em> Swimming Club Luxembourg<\/em><\/h5>\n\n\n\n<p>Historic sound recording of <em>Keep Smiling<\/em>, RTL orchestra conducted by Carlo Kaufhold, 11.1.1960&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 CLT Collection CNA&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<button class=\"composer-tab__button composer-tab--color-primary\">\n\t\t\t<span class=\"composer-tab__icon--music\"><\/span>\n\t\t\t<span>Music<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"composer-tab\" style=\"display: none;\" data-composer-tab-color=\"yellow\">\n\n\t<div class=\"composer-tab__badge composer-tab__badge-yellow\">\n\t\t<span class=\"composer-tab__icon--notes\"><\/span>\n\t\t<span class=\"composer-tab__circular-title\">Scores<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"composer-tab__content\">\n\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"wp-block-getwid-images-slider has-arrows-inside has-dots-none has-captions captions-style-light captions-bottom-center is-carousel has-slides-gap-normal has-images-bottom has-fixed-height\"><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__wrapper\" data-effect=\"slide\" data-slides-show=\"2\" data-slides-show-laptop=\"2\" data-slides-show-tablet=\"2\" data-slides-show-mobile=\"1\" data-slides-scroll=\"1\" data-autoplay=\"false\" data-pause-hover=\"false\" data-autoplay-speed=\"6000\" data-infinite=\"false\" data-animation-speed=\"500\" data-center-mode=\"false\" data-variable-width=\"false\" data-arrows=\"inside\" data-dots=\"none\" data-spacing=\"normal\"><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01b-lmf-3-b-39-1-6.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"836\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01b-lmf-3-b-39-1-6.jpg\" data-id=\"2855\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/01b-lmf-3-b-39-1-6-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01b-lmf-3-b-39-1-6.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2855\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01b-lmf-3-b-39-1-6.jpg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01b-lmf-3-b-39-1-6-300x125.jpg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01b-lmf-3-b-39-1-6-1024x428.jpg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01b-lmf-3-b-39-1-6-768x321.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01b-lmf-3-b-39-1-6-1536x642.jpg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01b-lmf-3-b-39-1-6-1850x773.jpg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;&lt;i&gt;Overture, Valse [Lidd vum Lori] &lt;\/i&gt; and&lt;i&gt; Duo Reddy a Lori &lt;\/i&gt; (p. 3, 6, 16) from one of the six surviving piano reductions (19 pages, undated) of &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; &lt;\/strong&gt;\n\u00a9 BNL \/ Cedom LMF 3 B-39<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lmf-3-b-36-1-3.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1335\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lmf-3-b-36-1-3.jpeg\" data-id=\"2858\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/02-lmf-3-b-36-1-3-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lmf-3-b-36-1-3.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2858\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lmf-3-b-36-1-3.jpeg 1335w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lmf-3-b-36-1-3-209x300.jpeg 209w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lmf-3-b-36-1-3-712x1024.jpeg 712w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lmf-3-b-36-1-3-768x1105.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lmf-3-b-36-1-3-1068x1536.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1335px) 100vw, 1335px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;&lt;i&gt;Lidd vum Zengerle'&lt;\/i&gt;, surviving in a version for strings (Vio 1,2, C, Db) and piano (undated), here: part of the first violin&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 BNL \/ Cedom LMF B-36 <\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03b-lmf-3-b-38.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1308\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03b-lmf-3-b-38.jpg\" data-id=\"2861\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/03b-lmf-3-b-38-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03b-lmf-3-b-38.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2861\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03b-lmf-3-b-38.jpg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03b-lmf-3-b-38-300x196.jpg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03b-lmf-3-b-38-1024x670.jpg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03b-lmf-3-b-38-768x502.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03b-lmf-3-b-38-1536x1005.jpg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03b-lmf-3-b-38-1850x1210.jpg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Piano reduction of &lt;i&gt;Amor im Bade&lt;\/i&gt; (1927), first page of the new overture and page 41: list of orchestra material and instrumentation&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 BNL \/ Cedom LMF B-38 <\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-lmf-3-b-39-6-79-batterie-1.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1635\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-lmf-3-b-39-6-79-batterie-1.jpeg\" data-id=\"2864\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/04-lmf-3-b-39-6-79-batterie-1-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-lmf-3-b-39-6-79-batterie-1.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2864\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-lmf-3-b-39-6-79-batterie-1.jpeg 1635w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-lmf-3-b-39-6-79-batterie-1-245x300.jpeg 245w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-lmf-3-b-39-6-79-batterie-1-837x1024.jpeg 837w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-lmf-3-b-39-6-79-batterie-1-768x939.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-lmf-3-b-39-6-79-batterie-1-1256x1536.jpeg 1256w\" sizes=\"auto, (max-width: 1635px) 100vw, 1635px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;&lt;i&gt;Amor im Bade: &lt;\/i&gt;Last page of the percussion part from the complete, undated orchestral material, the orchestral score being lost&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 BNL \/ Cedom LMF 3 B-39 <\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-catherine-kontz-amor-im-bade-score-string-quintet-final-full-score-page-0001.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1755\" height=\"1242\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-catherine-kontz-amor-im-bade-score-string-quintet-final-full-score-page-0001.jpeg\" data-id=\"2867\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/05-catherine-kontz-amor-im-bade-score-string-quintet-final-full-score-page-0001-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-catherine-kontz-amor-im-bade-score-string-quintet-final-full-score-page-0001.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2867\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-catherine-kontz-amor-im-bade-score-string-quintet-final-full-score-page-0001.jpeg 1755w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-catherine-kontz-amor-im-bade-score-string-quintet-final-full-score-page-0001-300x212.jpeg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-catherine-kontz-amor-im-bade-score-string-quintet-final-full-score-page-0001-1024x725.jpeg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-catherine-kontz-amor-im-bade-score-string-quintet-final-full-score-page-0001-768x544.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-catherine-kontz-amor-im-bade-score-string-quintet-final-full-score-page-0001-1536x1087.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1755px) 100vw, 1755px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;First page of the overture to &lt;i&gt;Amor im Bade&lt;\/i&gt; in a version for string quintet by Catherine Kontz, which was commissioned by the &lt;i&gt;Swimming Club Luxembourg &lt;\/i&gt;in 2019 for its centenary celebrations&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 S.C.L. (Swimming Club Luxembourg) \u2013 Catherine Kontz <\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lk-10e2-4-suite-dramatique-page-0001.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1240\" height=\"1755\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lk-10e2-4-suite-dramatique-page-0001.jpeg\" data-id=\"2870\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/06-lk-10e2-4-suite-dramatique-page-0001-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lk-10e2-4-suite-dramatique-page-0001.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2870\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lk-10e2-4-suite-dramatique-page-0001.jpeg 1240w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lk-10e2-4-suite-dramatique-page-0001-212x300.jpeg 212w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lk-10e2-4-suite-dramatique-page-0001-724x1024.jpeg 724w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lk-10e2-4-suite-dramatique-page-0001-768x1087.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lk-10e2-4-suite-dramatique-page-0001-1085x1536.jpeg 1085w\" sizes=\"auto, (max-width: 1240px) 100vw, 1240px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;The operetta overture from 1922 reworked by Koster for large orchestra, as 1st movement of the &lt;i&gt;Suite dramatique&lt;\/i&gt; (undated), here: first page of a musical edition by Jonathan Kaell, ed. by Danielle Roster, 2015 &lt;\/strong&gt;\n\u00a9 Archiv Lou Koster, CID |Fraen an Gender<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-bnl-cedom-lmf-3-b-145.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1573\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-bnl-cedom-lmf-3-b-145.jpeg\" data-id=\"2873\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/07-bnl-cedom-lmf-3-b-145-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-bnl-cedom-lmf-3-b-145.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2873\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-bnl-cedom-lmf-3-b-145.jpeg 1573w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-bnl-cedom-lmf-3-b-145-236x300.jpeg 236w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-bnl-cedom-lmf-3-b-145-805x1024.jpeg 805w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-bnl-cedom-lmf-3-b-145-768x976.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-bnl-cedom-lmf-3-b-145-1208x1536.jpeg 1208w\" sizes=\"auto, (max-width: 1573px) 100vw, 1573px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;First page of the manuscript score of &lt;i&gt;Swimming-Marche&lt;\/i&gt;, with dedication, premiered by the &lt;i&gt;Orchestre S.C.L. &lt;\/i&gt; on 25 June 1922&lt;\/strong&gt;\n8.\t\u00a9 BNL \/ Cedom LMF 3 B-145<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-ouverture-1927-10-12-2023-47-page-0001.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2482\" height=\"1755\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-ouverture-1927-10-12-2023-47-page-0001.jpeg\" data-id=\"2876\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/08-ouverture-1927-10-12-2023-47-page-0001-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-ouverture-1927-10-12-2023-47-page-0001.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2876\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-ouverture-1927-10-12-2023-47-page-0001.jpeg 2482w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-ouverture-1927-10-12-2023-47-page-0001-300x212.jpeg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-ouverture-1927-10-12-2023-47-page-0001-1024x724.jpeg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-ouverture-1927-10-12-2023-47-page-0001-768x543.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-ouverture-1927-10-12-2023-47-page-0001-1536x1086.jpeg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-ouverture-1927-10-12-2023-47-page-0001-2048x1448.jpeg 2048w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-ouverture-1927-10-12-2023-47-page-0001-1850x1308.jpeg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2482px) 100vw, 2482px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;First page of the overture to &lt;i&gt;Amor im Bade&lt;\/i&gt; (1927), musical edition by Jonathan Kaell, ed. by Danielle Roster, 2024  &lt;\/strong&gt;\n\u00a9 Archiv Lou Koster, CID | Fraen an Gender<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-lk-10a-14-fantaisie-2015-02-04-1-page-0001.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1241\" height=\"1755\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-lk-10a-14-fantaisie-2015-02-04-1-page-0001.jpeg\" data-id=\"2879\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/09-lk-10a-14-fantaisie-2015-02-04-1-page-0001-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-lk-10a-14-fantaisie-2015-02-04-1-page-0001.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2879\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-lk-10a-14-fantaisie-2015-02-04-1-page-0001.jpeg 1241w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-lk-10a-14-fantaisie-2015-02-04-1-page-0001-212x300.jpeg 212w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-lk-10a-14-fantaisie-2015-02-04-1-page-0001-724x1024.jpeg 724w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-lk-10a-14-fantaisie-2015-02-04-1-page-0001-768x1086.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-lk-10a-14-fantaisie-2015-02-04-1-page-0001-1086x1536.jpeg 1086w\" sizes=\"auto, (max-width: 1241px) 100vw, 1241px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;First page of the &lt;i&gt;Fantaisie An der Schwemm&lt;\/i&gt;, musical edition by Jessica Chan, ed. by Danielle Roster, 2014&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 Archiv Lou Koster, CID | Fraen an Gender<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-fonds-orchestre-philharmonique-luxembourg-nr147-koster-lou-an-der-schwemm-0003.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1573\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-fonds-orchestre-philharmonique-luxembourg-nr147-koster-lou-an-der-schwemm-0003.jpeg\" data-id=\"2882\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/10-fonds-orchestre-philharmonique-luxembourg-nr147-koster-lou-an-der-schwemm-0003-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-fonds-orchestre-philharmonique-luxembourg-nr147-koster-lou-an-der-schwemm-0003.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2882\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-fonds-orchestre-philharmonique-luxembourg-nr147-koster-lou-an-der-schwemm-0003.jpeg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-fonds-orchestre-philharmonique-luxembourg-nr147-koster-lou-an-der-schwemm-0003-300x236.jpeg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-fonds-orchestre-philharmonique-luxembourg-nr147-koster-lou-an-der-schwemm-0003-1024x805.jpeg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-fonds-orchestre-philharmonique-luxembourg-nr147-koster-lou-an-der-schwemm-0003-768x604.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-fonds-orchestre-philharmonique-luxembourg-nr147-koster-lou-an-der-schwemm-0003-1536x1208.jpeg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-fonds-orchestre-philharmonique-luxembourg-nr147-koster-lou-an-der-schwemm-0003-1850x1455.jpeg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;First page of an undated mansucript score of the &lt;i&gt;Fantaisie An der Schwemm&lt;\/i&gt; for orchestra from the former music collection of the &lt;i&gt;Orchestre Radio Luxembourg&lt;\/i&gt;&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 BNL Cedom Fonds Orchestre Philharmonique Nr. 147<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-an-der-schwemm001-violinstimme.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2527\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-an-der-schwemm001-violinstimme.jpeg\" data-id=\"2885\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/11-an-der-schwemm001-violinstimme-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-an-der-schwemm001-violinstimme.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2885\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-an-der-schwemm001-violinstimme.jpeg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-an-der-schwemm001-violinstimme-237x300.jpeg 237w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-an-der-schwemm001-violinstimme-810x1024.jpeg 810w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-an-der-schwemm001-violinstimme-768x970.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-an-der-schwemm001-violinstimme-1216x1536.jpeg 1216w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-an-der-schwemm001-violinstimme-1621x2048.jpeg 1621w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-an-der-schwemm001-violinstimme-1850x2337.jpeg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;First page of one of the handwritten violin parts of &lt;i&gt;Fantaisie An der Schwemm&lt;\/i&gt;. The orchestral score is missing; only the string parts as well as several piano reductions have survived&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 Conservatoire de Musique de la Ville de Luxembourg<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tatsiana-zelianko-epilog-seite-1-page-0001.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1414\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tatsiana-zelianko-epilog-seite-1-page-0001.jpeg\" data-id=\"3394\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/tatsiana-zelianko-epilog-seite-1-page-0001-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tatsiana-zelianko-epilog-seite-1-page-0001.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3394\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tatsiana-zelianko-epilog-seite-1-page-0001.jpeg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tatsiana-zelianko-epilog-seite-1-page-0001-300x212.jpeg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tatsiana-zelianko-epilog-seite-1-page-0001-1024x724.jpeg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tatsiana-zelianko-epilog-seite-1-page-0001-768x543.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tatsiana-zelianko-epilog-seite-1-page-0001-1536x1086.jpeg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tatsiana-zelianko-epilog-seite-1-page-0001-1850x1308.jpeg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Tatsiana Zelianko composed a prologue and epilogue for the 2024 revival of &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt;, here: First page from the epilogue&lt;\/strong&gt;\n\u00a9Tatsiana Zelianko<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<button class=\"composer-tab__button composer-tab--color-yellow\">\n\t\t\t<span class=\"composer-tab__icon--notes\"><\/span>\n\t\t\t<span>Scores<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"composer-tab\" style=\"display: none;\" data-composer-tab-color=\"orange\">\n\n\t<div class=\"composer-tab__badge composer-tab__badge-orange\">\n\t\t<span class=\"composer-tab__icon--photos\"><\/span>\n\t\t<span class=\"composer-tab__circular-title\">Photos<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"composer-tab__content\">\n\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"wp-block-getwid-images-slider has-arrows-inside has-dots-none has-captions captions-style-light captions-bottom-center is-carousel has-slides-gap-normal has-images-bottom has-fixed-height\"><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__wrapper\" data-effect=\"slide\" data-slides-show=\"2\" data-slides-show-laptop=\"2\" data-slides-show-tablet=\"2\" data-slides-show-mobile=\"1\" data-slides-scroll=\"1\" data-autoplay=\"false\" data-pause-hover=\"false\" data-autoplay-speed=\"6000\" data-infinite=\"false\" data-animation-speed=\"500\" data-center-mode=\"false\" data-variable-width=\"false\" data-arrows=\"inside\" data-dots=\"none\" data-spacing=\"normal\"><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-buehnenfoto-an-der-schwemm.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1211\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-buehnenfoto-an-der-schwemm.jpeg\" data-id=\"2892\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/01-buehnenfoto-an-der-schwemm-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-buehnenfoto-an-der-schwemm.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2892\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-buehnenfoto-an-der-schwemm.jpeg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-buehnenfoto-an-der-schwemm-300x182.jpeg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-buehnenfoto-an-der-schwemm-1024x620.jpeg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-buehnenfoto-an-der-schwemm-768x465.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-buehnenfoto-an-der-schwemm-1536x930.jpeg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-buehnenfoto-an-der-schwemm-1850x1120.jpeg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Premiere of the operetta &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; at the P\u00f4le Nord spring 1922&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 CNL C-003-616<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-phonograph-platte.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1125\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-phonograph-platte.jpeg\" data-id=\"2895\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/02-phonograph-platte-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-phonograph-platte.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2895\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-phonograph-platte.jpeg 1125w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-phonograph-platte-169x300.jpeg 169w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-phonograph-platte-576x1024.jpeg 576w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-phonograph-platte-768x1365.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-phonograph-platte-864x1536.jpeg 864w\" sizes=\"auto, (max-width: 1125px) 100vw, 1125px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Shellac disc by Homokord Berlin October 1922 with the &lt;i&gt;Lidd vum Zengerle'&lt;\/i&gt; sung by August Donnen&lt;\/strong&gt;\nLou Koster archive at CID | Fraen an Gender conservation and digitisation: CNA<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-165.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1529\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-165.jpg\" data-id=\"2898\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/lou-koster-5-maerz-1918-foto-signiert-fk-fernand-koster-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-165.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2898\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-165.jpg 1529w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-165-229x300.jpg 229w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-165-783x1024.jpg 783w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-165-768x1005.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-165-1174x1536.jpg 1174w\" sizes=\"auto, (max-width: 1529px) 100vw, 1529px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Lou Koster 5.3.1918 signed photo by Fernand Koster&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 Lou Koster archive at CID \u01c0 Fraen an Gender<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-164.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1299\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-164.jpg\" data-id=\"2901\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/lou-koster-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-164.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2901\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-164.jpg 1299w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-164-195x300.jpg 195w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-164-665x1024.jpg 665w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-164-768x1182.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-164-998x1536.jpg 998w\" sizes=\"auto, (max-width: 1299px) 100vw, 1299px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Lou Koster ca. 1920s&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 Lou Koster archive at CID \u01c0 Fraen an Gender<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-202.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1279\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-202.jpg\" data-id=\"2904\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/lory-koster-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-202.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2904\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-202.jpg 1279w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-202-192x300.jpg 192w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-202-655x1024.jpg 655w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-202-768x1201.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-202-982x1536.jpg 982w\" sizes=\"auto, (max-width: 1279px) 100vw, 1279px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Lori Koster participant in the 1924 Olympics in Paris&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 Lou Koster archive at CID \u01c0 Fraen an Gender<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-inconnu-1905-02-0727.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1256\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-inconnu-1905-02-0727.jpg\" data-id=\"2907\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/06-inconnu-1905-02-0727-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-inconnu-1905-02-0727.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2907\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-inconnu-1905-02-0727.jpg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-inconnu-1905-02-0727-300x188.jpg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-inconnu-1905-02-0727-1024x643.jpg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-inconnu-1905-02-0727-768x482.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-inconnu-1905-02-0727-1536x965.jpg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-inconnu-1905-02-0727-1850x1162.jpg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;The &#8220;Zaldoteschwemm&#8221; Biisserwee 1905. Photographer unknown&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 Phototh\u00e8que de la Ville de Luxembourg<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-l-48iii321-6-weber-by-ahlen-1.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1209\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-l-48iii321-6-weber-by-ahlen-1.jpg\" data-id=\"2910\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/07-l-48iii321-6-weber-by-ahlen-1-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-l-48iii321-6-weber-by-ahlen-1.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2910\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-l-48iii321-6-weber-by-ahlen-1.jpg 1209w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-l-48iii321-6-weber-by-ahlen-1-181x300.jpg 181w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-l-48iii321-6-weber-by-ahlen-1-619x1024.jpg 619w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-l-48iii321-6-weber-by-ahlen-1-768x1270.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-l-48iii321-6-weber-by-ahlen-1-929x1536.jpg 929w\" sizes=\"auto, (max-width: 1209px) 100vw, 1209px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Batty Weber 1922. Photo: Victor Ahlen&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 CNL L-048; III.3.2.1-6<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-064.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1287\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-064.jpg\" data-id=\"2913\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/08-064-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-064.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2913\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-064.jpg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-064-300x193.jpg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-064-1024x659.jpg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-064-768x494.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-064-1536x988.jpg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-064-1850x1190.jpg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Swimming festival in the Stadtgrund 15.7.1917 marked with a red x: Lory Koster. Private photo in the Koster family album&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 Lou Koster archive at CID \u01c0 Fraen an Gender<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-065.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1283\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-065.jpg\" data-id=\"2916\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/schwimmfest-im-stadtgrund-15-juli-1917-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-065.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2916\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-065.jpg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-065-300x192.jpg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-065-1024x657.jpg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-065-768x493.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-065-1536x985.jpg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-065-1850x1187.jpg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Swimming festival in the Stadtgrund 15.7.1917&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 Lou Koster archive at CID \u01c0 Fraen an Gender<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-199.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1509\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-199.jpg\" data-id=\"2919\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/10-199-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-199.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2919\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-199.jpg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-199-300x226.jpg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-199-1024x773.jpg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-199-768x579.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-199-1536x1159.jpg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-199-1850x1396.jpg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;River swimming pool Alzette in the centre: Lou or Lina Koster; on the right in swimming costume: Lory Koster. Signed photo by Fernand Koster 1917&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 Lou Koster archive at CID \u01c0 Fraen an Gender<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-544.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1384\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-544.jpg\" data-id=\"2922\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/freundinnen-beim-schwimmen-mit-lory-koster-1915-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-544.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2922\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-544.jpg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-544-300x208.jpg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-544-1024x709.jpg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-544-768x531.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-544-1536x1063.jpg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-544-1850x1280.jpg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Lory Koster on the right swimming with friends. Signed photo by Fernand Koster 1915&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 Lou Koster archive at CID \u01c0 Fraen an Gender<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/12-l-48iii35-bw-feier-1953-foto-schwemm3.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1423\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/12-l-48iii35-bw-feier-1953-foto-schwemm3.jpeg\" data-id=\"2925\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/12-l-48iii35-bw-feier-1953-foto-schwemm3-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/12-l-48iii35-bw-feier-1953-foto-schwemm3.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2925\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/12-l-48iii35-bw-feier-1953-foto-schwemm3.jpeg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/12-l-48iii35-bw-feier-1953-foto-schwemm3-300x213.jpeg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/12-l-48iii35-bw-feier-1953-foto-schwemm3-1024x729.jpeg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/12-l-48iii35-bw-feier-1953-foto-schwemm3-768x546.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/12-l-48iii35-bw-feier-1953-foto-schwemm3-1536x1093.jpeg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/12-l-48iii35-bw-feier-1953-foto-schwemm3-1850x1316.jpeg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Parade in honour of Batty Weber in R\u00fcmelingen on 31.5.1953: cart on the theme of the operetta &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt;&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 CNL L-048; IV.3.5<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-anderschwemm-web-sturm-29.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-anderschwemm-web-sturm-29.jpeg\" data-id=\"2928\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/escher-theater-an-der-schwemm-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-anderschwemm-web-sturm-29.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2928\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-anderschwemm-web-sturm-29.jpeg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-anderschwemm-web-sturm-29-300x200.jpeg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-anderschwemm-web-sturm-29-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-anderschwemm-web-sturm-29-768x512.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-anderschwemm-web-sturm-29-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-anderschwemm-web-sturm-29-1850x1233.jpeg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Performance of &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; on 27 and 28.1.2024 at the Escher Theater by Opera Mobile. Photo: Laurent Sturm&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 Escher Theater<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14-anderschwemm-web-sturm-12.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14-anderschwemm-web-sturm-12.jpeg\" data-id=\"2931\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/escher-theater-an-der-schwemm-2-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14-anderschwemm-web-sturm-12.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2931\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14-anderschwemm-web-sturm-12.jpeg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14-anderschwemm-web-sturm-12-300x200.jpeg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14-anderschwemm-web-sturm-12-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14-anderschwemm-web-sturm-12-768x512.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14-anderschwemm-web-sturm-12-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14-anderschwemm-web-sturm-12-1850x1233.jpeg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Performance of &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; on 27 and 28.1.2024 at the Escher Theater by Opera Mobile. Photo: Laurent Sturm&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 Escher Theater<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/15-an-der-schwemm-l-sturm-37.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/15-an-der-schwemm-l-sturm-37.jpeg\" data-id=\"2934\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/escher-theater-an-der-schwemm-3-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/15-an-der-schwemm-l-sturm-37.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2934\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/15-an-der-schwemm-l-sturm-37.jpeg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/15-an-der-schwemm-l-sturm-37-300x200.jpeg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/15-an-der-schwemm-l-sturm-37-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/15-an-der-schwemm-l-sturm-37-768x512.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/15-an-der-schwemm-l-sturm-37-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/15-an-der-schwemm-l-sturm-37-1850x1233.jpeg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Performance of &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; on 27 and 28.1.2024 at the Escher Theater by Opera Mobile. Photo: Laurent Sturm&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 Escher Theater<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<button class=\"composer-tab__button composer-tab--color-orange\">\n\t\t\t<span class=\"composer-tab__icon--photos\"><\/span>\n\t\t\t<span>Photos<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"composer-tab\" style=\"display: none;\" data-composer-tab-color=\"secondary\">\n\n\t<div class=\"composer-tab__badge composer-tab__badge-secondary\">\n\t\t<span class=\"composer-tab__icon--correspondence\"><\/span>\n\t\t<span class=\"composer-tab__circular-title\">Correspondence<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"composer-tab__content\">\n\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"wp-block-getwid-images-slider has-arrows-inside has-dots-none has-captions captions-style-light captions-bottom-center is-carousel has-slides-gap-normal has-images-bottom has-fixed-height\"><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__wrapper\" data-effect=\"slide\" data-slides-show=\"2\" data-slides-show-laptop=\"2\" data-slides-show-tablet=\"2\" data-slides-show-mobile=\"1\" data-slides-scroll=\"2\" data-autoplay=\"false\" data-pause-hover=\"false\" data-autoplay-speed=\"6000\" data-infinite=\"false\" data-animation-speed=\"500\" data-center-mode=\"false\" data-variable-width=\"false\" data-arrows=\"inside\" data-dots=\"none\" data-spacing=\"normal\"><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-koster-weber-1922-a.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1596\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-koster-weber-1922-a.jpg\" data-id=\"2938\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/01-koster-weber-1922-a-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-koster-weber-1922-a.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2938\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-koster-weber-1922-a.jpg 1596w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-koster-weber-1922-a-239x300.jpg 239w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-koster-weber-1922-a-817x1024.jpg 817w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-koster-weber-1922-a-768x962.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-koster-weber-1922-a-1226x1536.jpg 1226w\" sizes=\"auto, (max-width: 1596px) 100vw, 1596px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Letter from Lou Koster to Batty Weber, undated [ca. 1922]  &lt;\/strong&gt;\n\u00a9 CNL fonds Batty Weber L-048; II.K1-5<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-koster-weber-16-2-1922-b.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1527\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-koster-weber-16-2-1922-b.jpg\" data-id=\"2941\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/02-koster-weber-16-2-1922-b-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-koster-weber-16-2-1922-b.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2941\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-koster-weber-16-2-1922-b.jpg 1527w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-koster-weber-16-2-1922-b-229x300.jpg 229w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-koster-weber-16-2-1922-b-782x1024.jpg 782w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-koster-weber-16-2-1922-b-768x1006.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-koster-weber-16-2-1922-b-1173x1536.jpg 1173w\" sizes=\"auto, (max-width: 1527px) 100vw, 1527px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Letter from Lou Koster to Batty Weber, 16 February 1922 &lt;\/strong&gt;\n\u00a9 CNL fonds Batty Weber L-048; II.K1-6<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-weber-koster-14-2-1922-verso-ausschnitt.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1650\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-weber-koster-14-2-1922-verso-ausschnitt.jpg\" data-id=\"2944\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/03-weber-koster-14-2-1922-verso-ausschnitt-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-weber-koster-14-2-1922-verso-ausschnitt.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2944\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-weber-koster-14-2-1922-verso-ausschnitt.jpg 1650w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-weber-koster-14-2-1922-verso-ausschnitt-248x300.jpg 248w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-weber-koster-14-2-1922-verso-ausschnitt-845x1024.jpg 845w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-weber-koster-14-2-1922-verso-ausschnitt-768x931.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-weber-koster-14-2-1922-verso-ausschnitt-1267x1536.jpg 1267w\" sizes=\"auto, (max-width: 1650px) 100vw, 1650px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Postcard from Batty Weber to Lou Koster, 14 April 1922, front and back &lt;\/strong&gt;\n\u00a9 CNL fonds Batty Weber L-048; II.K1-2 <\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-koster-weber-21-4-1922-02.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1507\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-koster-weber-21-4-1922-02.jpg\" data-id=\"2947\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/04-koster-weber-21-4-1922-02-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-koster-weber-21-4-1922-02.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2947\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-koster-weber-21-4-1922-02.jpg 1507w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-koster-weber-21-4-1922-02-226x300.jpg 226w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-koster-weber-21-4-1922-02-772x1024.jpg 772w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-koster-weber-21-4-1922-02-768x1019.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-koster-weber-21-4-1922-02-1157x1536.jpg 1157w\" sizes=\"auto, (max-width: 1507px) 100vw, 1507px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Letter from Lou Koster to Batty Weber, 21 April 1922 &lt;\/strong&gt;\n\u00a9 CNL fonds Batty Weber L-048; II.K1-3 <\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-koster-weber-2-7-1922-seite-1-und-4-page-0001.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1279\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-koster-weber-2-7-1922-seite-1-und-4-page-0001.jpeg\" data-id=\"2950\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/05-koster-weber-2-7-1922-seite-1-und-4-page-0001-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-koster-weber-2-7-1922-seite-1-und-4-page-0001.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2950\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-koster-weber-2-7-1922-seite-1-und-4-page-0001.jpeg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-koster-weber-2-7-1922-seite-1-und-4-page-0001-300x192.jpeg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-koster-weber-2-7-1922-seite-1-und-4-page-0001-1024x655.jpeg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-koster-weber-2-7-1922-seite-1-und-4-page-0001-768x491.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-koster-weber-2-7-1922-seite-1-und-4-page-0001-1536x982.jpeg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-koster-weber-2-7-1922-seite-1-und-4-page-0001-1850x1183.jpeg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;First page of the letter from Lou Koster to Batty Weber, 2 July 1922 &lt;\/strong&gt;\n\u00a9 CNL fonds Batty Weber L-048; II.K1-4<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-advanced-spacer\" style=\"height:3vw\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n\n\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-font-awesome-icons-a77238d5\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-font-awesome-icons\"><span class=\"wp-block-themeisle-blocks-font-awesome-icons-container nan-padding\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-Korrespondenz-LK-BW-1922_Transkription-DR.pdf\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><i class=\"fas fa-envelope-open-text\"><\/i><\/a><\/span><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><strong><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-Korrespondenz-LK-BW-1922_Transkription-DR.pdf\">Transcription of the correspondence exchanged between Lou Koster and Batty Weber in 1922<\/a><\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>(by Danielle Roster)<\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<button class=\"composer-tab__button composer-tab--color-secondary\">\n\t\t\t<span class=\"composer-tab__icon--correspondence\"><\/span>\n\t\t\t<span>Correspondence<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"composer-tab\" style=\"display: none;\" data-composer-tab-color=\"primary\">\n\n\t<div class=\"composer-tab__badge composer-tab__badge-primary\">\n\t\t<span class=\"composer-tab__icon--documents\"><\/span>\n\t\t<span class=\"composer-tab__circular-title\">Written documents<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"composer-tab__content\">\n\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"wp-block-getwid-images-slider has-arrows-inside has-dots-none has-captions captions-style-light captions-bottom-center is-carousel has-slides-gap-normal has-images-bottom has-fixed-height\"><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__wrapper\" data-effect=\"slide\" data-slides-show=\"2\" data-slides-show-laptop=\"2\" data-slides-show-tablet=\"2\" data-slides-show-mobile=\"1\" data-slides-scroll=\"1\" data-autoplay=\"false\" data-pause-hover=\"false\" data-autoplay-speed=\"6000\" data-infinite=\"false\" data-animation-speed=\"500\" data-center-mode=\"false\" data-variable-width=\"false\" data-arrows=\"inside\" data-dots=\"none\" data-spacing=\"normal\"><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-l-48-i41-2-p1-schwemm-ms.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"840\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-l-48-i41-2-p1-schwemm-ms.jpg\" data-id=\"2959\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/01-l-48-i41-2-p1-schwemm-ms-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-l-48-i41-2-p1-schwemm-ms.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2959\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-l-48-i41-2-p1-schwemm-ms.jpg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-l-48-i41-2-p1-schwemm-ms-300x126.jpg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-l-48-i41-2-p1-schwemm-ms-1024x430.jpg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-l-48-i41-2-p1-schwemm-ms-768x323.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-l-48-i41-2-p1-schwemm-ms-1536x645.jpg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-l-48-i41-2-p1-schwemm-ms-1850x777.jpg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Excerpts from the 40-page handwritten libretto of &lt;i&gt;An der Schwemm: Kome&#8217;dist\u00ebck an engem Opzoch&lt;\/i&gt; by Batty Weber&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 CNL fonds Batty Weber L-048; I.4.1-2<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-l-48i41-3-p1-schwemm-tap.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1149\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-l-48i41-3-p1-schwemm-tap.jpeg\" data-id=\"2962\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/02-l-48i41-3-p1-schwemm-tap-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-l-48i41-3-p1-schwemm-tap.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2962\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-l-48i41-3-p1-schwemm-tap.jpeg 1149w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-l-48i41-3-p1-schwemm-tap-172x300.jpeg 172w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-l-48i41-3-p1-schwemm-tap-588x1024.jpeg 588w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-l-48i41-3-p1-schwemm-tap-768x1337.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-l-48i41-3-p1-schwemm-tap-882x1536.jpeg 882w\" sizes=\"auto, (max-width: 1149px) 100vw, 1149px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;First page of the typewritten libretto of &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; with handwritten notes on the distribution of roles and direction by Batty Weber&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 CNL fonds Batty Weber L-048; I.4.1-3<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-l-048-i41-2.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1414\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-l-048-i41-2.jpeg\" data-id=\"2965\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/03-l-048-i41-2-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-l-048-i41-2.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2965\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-l-048-i41-2.jpeg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-l-048-i41-2-300x212.jpeg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-l-048-i41-2-1024x724.jpeg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-l-048-i41-2-768x543.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-l-048-i41-2-1536x1086.jpeg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-l-048-i41-2-1850x1308.jpeg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Stage directions by Batty Weber [undated]&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 CNL fonds Batty Weber L-048; I.4.1-2<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-libretto.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-libretto.jpeg\" data-id=\"2968\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/04-libretto-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-libretto.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2968\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-libretto.jpeg 1254w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-libretto-188x300.jpeg 188w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-libretto-642x1024.jpeg 642w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-libretto-768x1225.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-libretto-963x1536.jpeg 963w\" sizes=\"auto, (max-width: 1254px) 100vw, 1254px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Title page of the libretto: Batty Weber: &lt;i&gt;An der Schwemm Operettchen an engem Akt. Musek vum Lou Koster Letzeburger Allerl\u00e9 vol. 37&lt;\/i&gt; Luxembourg: Verlag Linden &amp; Hansen 1922<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-l-048-i41-4-2.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1298\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-l-048-i41-4-2.jpg\" data-id=\"2971\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/05-l-048-i41-4-2-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-l-048-i41-4-2.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2971\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-l-048-i41-4-2.jpg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-l-048-i41-4-2-300x195.jpg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-l-048-i41-4-2-1024x665.jpg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-l-048-i41-4-2-768x498.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-l-048-i41-4-2-1536x997.jpg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-l-048-i41-4-2-1850x1201.jpg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;The first two pages of the handwritten libretto of &lt;i&gt;Amor im Bade&lt;\/i&gt; by Batty Weber&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 CNL fonds Batty Weber L-048; I.4.1-4<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lz-ak-04-07-1939.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1903\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lz-ak-04-07-1939.jpeg\" data-id=\"2974\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/06-lz-ak-04-07-1939-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lz-ak-04-07-1939.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2974\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lz-ak-04-07-1939.jpeg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lz-ak-04-07-1939-300x285.jpeg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lz-ak-04-07-1939-1024x974.jpeg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lz-ak-04-07-1939-768x731.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lz-ak-04-07-1939-1536x1462.jpeg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lz-ak-04-07-1939-1850x1760.jpeg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Batty Weber on &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; &lt;\/strong&gt;&lt;i&gt;Abrei\u00dfkalender Luxemburger Zeitung &lt;\/i&gt;(4.7.1939) morning edition p. 1 Biblioth\u00e8que nationale de Luxembourg (transcription see: https:\/\/battyweber.uni.lu\/)&lt;\/strong&gt;<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-ak-17-07-1915.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"747\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-ak-17-07-1915.jpeg\" data-id=\"2977\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/07-lz-ak-17-07-1915-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-ak-17-07-1915.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2977\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-ak-17-07-1915.jpeg 747w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-ak-17-07-1915-112x300.jpeg 112w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-ak-17-07-1915-382x1024.jpeg 382w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-ak-17-07-1915-574x1536.jpeg 574w\" sizes=\"auto, (max-width: 747px) 100vw, 747px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Batty Weber on the river swimming pool &#8216;Schwemm&#8217; in Luxembourg-Grund &lt;\/strong&gt;&lt;i&gt;Abrei\u00dfkalender Luxemburger Zeitung &lt;\/i&gt;(17.7.1915) morning edition p. 2. Biblioth\u00e8que nationale de Luxembourg (transcription see: https:\/\/battyweber.uni.lu\/)<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-lz-ak-27-06-1917.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1760\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-lz-ak-27-06-1917.jpg\" data-id=\"2980\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/08-lz-ak-27-06-1917-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-lz-ak-27-06-1917.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2980\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-lz-ak-27-06-1917.jpg 1760w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-lz-ak-27-06-1917-264x300.jpg 264w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-lz-ak-27-06-1917-901x1024.jpg 901w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-lz-ak-27-06-1917-768x873.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-lz-ak-27-06-1917-1352x1536.jpg 1352w\" sizes=\"auto, (max-width: 1760px) 100vw, 1760px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Batty Weber on the &#8220;good old Schwemm&#8221; &lt;\/strong&gt;&lt;i&gt;Abrei\u00dfkalender Luxemburger Zeitung &lt;\/i&gt;(27.6.1917) morning edition p. 2. Biblioth\u00e8que nationale de Luxembourg (transcription see: https:\/\/battyweber.uni.lu\/)<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<button class=\"composer-tab__button composer-tab--color-primary\">\n\t\t\t<span class=\"composer-tab__icon--documents\"><\/span>\n\t\t\t<span>Written documents<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"composer-tab\" style=\"display: none;\" data-composer-tab-color=\"yellow\">\n\n\t<div class=\"composer-tab__badge composer-tab__badge-yellow\">\n\t\t<span class=\"composer-tab__icon--emancipation\"><\/span>\n\t\t<span class=\"composer-tab__circular-title\">Equality<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"composer-tab__content\">\n\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"wp-block-getwid-images-slider has-arrows-inside has-dots-none has-captions captions-style-light captions-bottom-center is-carousel has-slides-gap-normal has-images-bottom has-fixed-height\"><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__wrapper\" data-effect=\"slide\" data-slides-show=\"2\" data-slides-show-laptop=\"2\" data-slides-show-tablet=\"2\" data-slides-show-mobile=\"1\" data-slides-scroll=\"1\" data-autoplay=\"false\" data-pause-hover=\"false\" data-autoplay-speed=\"6000\" data-infinite=\"false\" data-animation-speed=\"500\" data-center-mode=\"false\" data-variable-width=\"false\" data-arrows=\"inside\" data-dots=\"none\" data-spacing=\"normal\"><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:32vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-anlux-cdd-2028.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1366\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-anlux-cdd-2028.jpg\" data-id=\"2990\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/01-anlux-cdd-2028-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-anlux-cdd-2028.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2990\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-anlux-cdd-2028.jpg 1366w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-anlux-cdd-2028-205x300.jpg 205w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-anlux-cdd-2028-699x1024.jpg 699w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-anlux-cdd-2028-768x1124.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-anlux-cdd-2028-1049x1536.jpg 1049w\" sizes=\"auto, (max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Lou Koster and her mother Emma Koster-Hoebich sign a petition demanding women&#8217;s suffrage in 1918&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 AnLUX CdD-2028 p. 109<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:32vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lz-ak-27-11-1917-b-1.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1301\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lz-ak-27-11-1917-b-1.jpg\" data-id=\"3406\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/02-lz-ak-27-11-1917-b-2-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lz-ak-27-11-1917-b-1.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3406\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lz-ak-27-11-1917-b-1.jpg 1000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lz-ak-27-11-1917-b-1-231x300.jpg 231w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lz-ak-27-11-1917-b-1-787x1024.jpg 787w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lz-ak-27-11-1917-b-1-768x999.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Batty Weber on women&#8217;s suffrage&lt;\/strong&gt; Abrei\u00dfkalender Luxemburger Zeitung (27.11.1917) morning edition p. 1 Biblioth\u00e8que nationale de Luxembourg (transcription see: &lt;i&gt;https:\/\/battyweber.uni.lu\/&lt;\/i&gt;)<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:32vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-lz-ak-05-02-1919-b.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1985\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-lz-ak-05-02-1919-b.jpg\" data-id=\"2996\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/03-lz-ak-05-02-1919-b-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-lz-ak-05-02-1919-b.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2996\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-lz-ak-05-02-1919-b.jpg 1985w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-lz-ak-05-02-1919-b-298x300.jpg 298w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-lz-ak-05-02-1919-b-1016x1024.jpg 1016w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-lz-ak-05-02-1919-b-150x150.jpg 150w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-lz-ak-05-02-1919-b-768x774.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-lz-ak-05-02-1919-b-1524x1536.jpg 1524w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-lz-ak-05-02-1919-b-1850x1864.jpg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1985px) 100vw, 1985px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Batty Weber on women&#8217;s suffrage against the background of the battle of the sexes&lt;\/strong&gt; Abrei\u00dfkalender Luxemburger Zeitung (5.2.1919) morning edition p. 1 Biblioth\u00e8que nationale de Luxembourg (transcription see: &lt;i&gt;https:\/\/battyweber.uni.lu\/&lt;\/i&gt;)<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:32vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-lz-ak-21-02-1919-a.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1875\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-lz-ak-21-02-1919-a.jpg\" data-id=\"2999\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/04-lz-ak-21-02-1919-a-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-lz-ak-21-02-1919-a.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-2999\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-lz-ak-21-02-1919-a.jpg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-lz-ak-21-02-1919-a-300x281.jpg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-lz-ak-21-02-1919-a-1024x960.jpg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-lz-ak-21-02-1919-a-768x720.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-lz-ak-21-02-1919-a-1536x1440.jpg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-lz-ak-21-02-1919-a-1850x1734.jpg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Batty Weber on women&#8217;s suffrage and the future legal equality of women and men&lt;\/strong&gt; Abrei\u00dfkalender Luxemburger Zeitung (21.2.1919) morning edition p. 2 Biblioth\u00e8que nationale de Luxembourg (transcription: &lt;i&gt;https:\/\/battyweber.uni.lu\/&lt;\/i&gt;)<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:32vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-lz-ak-23-10-1919.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"562\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-lz-ak-23-10-1919.jpeg\" data-id=\"3002\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/05-lz-ak-23-10-1919-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-lz-ak-23-10-1919.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3002\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-lz-ak-23-10-1919.jpeg 562w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-lz-ak-23-10-1919-84x300.jpeg 84w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-lz-ak-23-10-1919-288x1024.jpeg 288w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-lz-ak-23-10-1919-432x1536.jpeg 432w\" sizes=\"auto, (max-width: 562px) 100vw, 562px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Batty Weber on women&#8217;s voting rights and voting behaviour&lt;\/strong&gt; Abrei\u00dfkalender Luxemburger Zeitung (23.10.1919) morning edition p. 2. Biblioth\u00e8que nationale de Luxembourg (transcription: &lt;i&gt;https:\/\/battyweber.uni.lu\/&lt;\/i&gt;)<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:32vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lz-ak-27-06-1920.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"541\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lz-ak-27-06-1920.jpeg\" data-id=\"3005\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/06-lz-ak-27-06-1920-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lz-ak-27-06-1920.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3005\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lz-ak-27-06-1920.jpeg 541w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lz-ak-27-06-1920-81x300.jpeg 81w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lz-ak-27-06-1920-277x1024.jpeg 277w\" sizes=\"auto, (max-width: 541px) 100vw, 541px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Batty Weber on woman as a human being&lt;\/strong&gt; Abrei\u00dfkalender Luxemburger Zeitung (27.6.1920) morning edition p. 2. Biblioth\u00e8que nationale de Luxembourg (transcription: &lt;i&gt;https:\/\/battyweber.uni.lu\/&lt;\/i&gt;)<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:32vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-ak-08-11-1921-b.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1616\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-ak-08-11-1921-b.jpg\" data-id=\"3008\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/07-lz-ak-08-11-1921-b-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-ak-08-11-1921-b.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3008\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-ak-08-11-1921-b.jpg 1616w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-ak-08-11-1921-b-242x300.jpg 242w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-ak-08-11-1921-b-827x1024.jpg 827w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-ak-08-11-1921-b-768x950.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-ak-08-11-1921-b-1241x1536.jpg 1241w\" sizes=\"auto, (max-width: 1616px) 100vw, 1616px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Batty Weber quotes misogynist voices about women and politics&lt;\/strong&gt; Abrei\u00dfkalender Luxemburger Zeitung (8.11.1921) morning edition p. 1 Biblioth\u00e8que nationale de Luxembourg (transcription: &lt;i&gt;https:\/\/battyweber.uni.lu\/&lt;\/i&gt;)<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:32vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-lz-ak-05-08-1922-b.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1798\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-lz-ak-05-08-1922-b.jpg\" data-id=\"3011\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/08-lz-ak-05-08-1922-b-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-lz-ak-05-08-1922-b.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3011\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-lz-ak-05-08-1922-b.jpg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-lz-ak-05-08-1922-b-300x270.jpg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-lz-ak-05-08-1922-b-1024x921.jpg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-lz-ak-05-08-1922-b-768x690.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-lz-ak-05-08-1922-b-1536x1381.jpg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-lz-ak-05-08-1922-b-1850x1663.jpg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Batty Weber on the need to break down the barriers between the sexes&lt;\/strong&gt; Abrei\u00dfkalender Luxemburger Zeitung (5.8.1922) morning edition p. 2 Biblioth\u00e8que nationale de Luxembourg (transcription: &lt;i&gt;https:\/\/battyweber.uni.lu\/&lt;\/i&gt;)<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:32vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-lz-ak-12-11-1922-b.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1896\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-lz-ak-12-11-1922-b.jpg\" data-id=\"3014\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/09-lz-ak-12-11-1922-b-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-lz-ak-12-11-1922-b.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3014\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-lz-ak-12-11-1922-b.jpg 1896w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-lz-ak-12-11-1922-b-284x300.jpg 284w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-lz-ak-12-11-1922-b-971x1024.jpg 971w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-lz-ak-12-11-1922-b-768x810.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-lz-ak-12-11-1922-b-1456x1536.jpg 1456w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-lz-ak-12-11-1922-b-1850x1951.jpg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1896px) 100vw, 1896px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Batty Weber on the women&#8217;s suffrage movement in France&lt;\/strong&gt; Abrei\u00dfkalender Luxemburger Zeitung (12.11.1922) morning edition p. 1 Biblioth\u00e8que nationale de Luxembourg (transcription: &lt;i&gt;https:\/\/battyweber.uni.lu\/&lt;\/i&gt;)<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:32vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-lz-ak-03-05-1939-b.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1295\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-lz-ak-03-05-1939-b.jpg\" data-id=\"3018\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/10-lz-ak-03-05-1939-b-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-lz-ak-03-05-1939-b.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3018\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-lz-ak-03-05-1939-b.jpg 1295w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-lz-ak-03-05-1939-b-194x300.jpg 194w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-lz-ak-03-05-1939-b-663x1024.jpg 663w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-lz-ak-03-05-1939-b-768x1186.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-lz-ak-03-05-1939-b-995x1536.jpg 995w\" sizes=\"auto, (max-width: 1295px) 100vw, 1295px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Batty Weber looking back on the &#8220;opposition of the student body to female camaraderie&#8221; in 1918&lt;\/strong&gt; Abrei\u00dfkalender Luxemburger Zeitung (3.5.1939) morning edition p. 2. Biblioth\u00e8que nationale de Luxembourg (transcription: &lt;i&gt;https:\/\/battyweber.uni.lu\/&lt;\/i&gt;)<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:32vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-emma-weber-brugmann-die-frau-einband.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1344\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-emma-weber-brugmann-die-frau-einband.jpg\" data-id=\"3021\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/11-emma-weber-brugmann-die-frau-einband-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-emma-weber-brugmann-die-frau-einband.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3021\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-emma-weber-brugmann-die-frau-einband.jpg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-emma-weber-brugmann-die-frau-einband-300x202.jpg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-emma-weber-brugmann-die-frau-einband-1024x688.jpg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-emma-weber-brugmann-die-frau-einband-768x516.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-emma-weber-brugmann-die-frau-einband-1536x1032.jpg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-emma-weber-brugmann-die-frau-einband-1850x1243.jpg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Emma Weber-Brugmann publishes &#8220;Die Frauenbewegung in Luxemburg&#8221; in 1910 in: &lt;i&gt;Die Frau Monatsschrift f\u00fcr das gesamte Frauenleben unserer Zeit&lt;\/i&gt;&lt;\/strong&gt;; ed. by Helene Lange and Gertrud B\u00e4umer issue: 12 1910 p. 740-742 here: cover and p. 740 [University and City Library of Cologne &lt;i&gt;http:\/\/services.ub.uni-koeln.de\/cdm\/ref\/collection\/zss\/id\/23403&lt;\/i&gt;]<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-advanced-spacer\" style=\"height:3vw\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n\n\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-font-awesome-icons-89ab8199\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-font-awesome-icons\"><span class=\"wp-block-themeisle-blocks-font-awesome-icons-container nan-padding\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/12-Frauenemanzipation-als-Thema.pdf\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><i class=\"fas fa-female\"><\/i><\/a><\/span><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/12-Frauenemanzipation-als-Thema.pdf\">Women&#8217;s emancipation as a topic of further Abrei\u00dfkalender by Batty Weber<\/a>,<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">references with quotations compiled by Danielle Roster<strong><br><\/strong><\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<button class=\"composer-tab__button composer-tab--color-yellow\">\n\t\t\t<span class=\"composer-tab__icon--emancipation\"><\/span>\n\t\t\t<span>Equality<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"composer-tab\" style=\"display: none;\" data-composer-tab-color=\"secondary\">\n\n\t<div class=\"composer-tab__badge composer-tab__badge-secondary\">\n\t\t<span class=\"composer-tab__icon--parchemin\"><\/span>\n\t\t<span class=\"composer-tab__circular-title\">Concert Programmes<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"composer-tab__content\">\n\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"wp-block-getwid-images-slider has-arrows-inside has-dots-none has-captions captions-style-light captions-bottom-center is-carousel has-slides-gap-normal has-images-bottom has-fixed-height\"><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__wrapper\" data-effect=\"slide\" data-slides-show=\"2\" data-slides-show-laptop=\"2\" data-slides-show-tablet=\"2\" data-slides-show-mobile=\"1\" data-slides-scroll=\"1\" data-autoplay=\"false\" data-pause-hover=\"false\" data-autoplay-speed=\"6000\" data-infinite=\"false\" data-animation-speed=\"500\" data-center-mode=\"false\" data-variable-width=\"false\" data-arrows=\"inside\" data-dots=\"none\" data-spacing=\"normal\"><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:30vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-lindependanceluxembourgeoise-1922-04-21-p2-small.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1328\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-lindependanceluxembourgeoise-1922-04-21-p2-small.jpeg\" data-id=\"3038\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/01-lindependanceluxembourgeoise-1922-04-21-p2-small-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-lindependanceluxembourgeoise-1922-04-21-p2-small.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3038\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-lindependanceluxembourgeoise-1922-04-21-p2-small.jpeg 1000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-lindependanceluxembourgeoise-1922-04-21-p2-small-226x300.jpeg 226w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-lindependanceluxembourgeoise-1922-04-21-p2-small-771x1024.jpeg 771w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-lindependanceluxembourgeoise-1922-04-21-p2-small-768x1020.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Announcement of the world premi\u00e8re of the operetta &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt;&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;L&#8217;ind\u00e9pendance luxembourgeoise&lt;\/i&gt; (21.4.1922) p. 2 [Digitised by the National Library of Luxembourg https:\/\/persist.lu\/ark:70795\/rg6vr0\/pages\/2\/articles\/DTL319]<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:30vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/02-luxemburgerwort-1923-08-14-p4.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1460\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/02-luxemburgerwort-1923-08-14-p4.jpg\" data-id=\"3389\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/02-luxemburgerwort-1923-08-14-p4-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/02-luxemburgerwort-1923-08-14-p4.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3389\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/02-luxemburgerwort-1923-08-14-p4.jpg 1460w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/02-luxemburgerwort-1923-08-14-p4-292x300.jpg 292w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/02-luxemburgerwort-1923-08-14-p4-997x1024.jpg 997w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/02-luxemburgerwort-1923-08-14-p4-768x789.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1460px) 100vw, 1460px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;The military band plays the &lt;i&gt;Fantaisie An der Schwemm&lt;\/i&gt; for wind orchestra on 1 and 14 August 1923 under the direction of Fernand Mertens&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;Escher Tageblatt&lt;\/i&gt; (1.8.1923) p. 3 and &lt;i&gt;Luxemburger Wort&lt;\/i&gt; (14.8.1923) p. 3 [Digitised by the National Library of Luxembourg https:\/\/persist.lu\/ark:70795\/c9g5t6\/pages\/3\/articles\/DTL184 and https:\/\/persist.lu\/ark:70795\/0649c6\/pages\/3\/articles\/DTL71]<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:30vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-eschertageblatt-1927-02-11-p3-small.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"956\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-eschertageblatt-1927-02-11-p3-small.jpeg\" data-id=\"3044\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/03-eschertageblatt-1927-02-11-p3-small-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-eschertageblatt-1927-02-11-p3-small.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3044\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-eschertageblatt-1927-02-11-p3-small.jpeg 1000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-eschertageblatt-1927-02-11-p3-small-300x287.jpeg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-eschertageblatt-1927-02-11-p3-small-768x734.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Announcement of the first performance of &lt;i&gt;Amor im Bade&lt;\/i&gt; February 1927&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;Escher Tageblatt&lt;\/i&gt; (11.2.1927) p. 3 [Digitised by the National Library of Luxembourg https:\/\/persist.lu\/ark:70795\/xjqnk2\/pages\/3\/articles\/DTL48]<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:30vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-eschertageblatt-1927-02-17-p5-small.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1256\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-eschertageblatt-1927-02-17-p5-small.jpg\" data-id=\"3047\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/04-eschertageblatt-1927-02-17-p5-small-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-eschertageblatt-1927-02-17-p5-small.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3047\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-eschertageblatt-1927-02-17-p5-small.jpg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-eschertageblatt-1927-02-17-p5-small-300x188.jpg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-eschertageblatt-1927-02-17-p5-small-1024x643.jpg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-eschertageblatt-1927-02-17-p5-small-768x482.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-eschertageblatt-1927-02-17-p5-small-1536x965.jpg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-eschertageblatt-1927-02-17-p5-small-1850x1162.jpg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Announcements of the operetta performances of the &lt;i&gt;P\u00f4le-Nord-Gastspieltheater&lt;\/i&gt; in February 1927 on the program among others &lt;i&gt;Amor im Bade&lt;\/i&gt;&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;Escher Tageblatt&lt;\/i&gt; (9.2.1927) p. 5 and (17.2.1927) p. 5 [Digitised by the National Library of Luxembourg https:\/\/persist.lu\/ark:70795\/m9vwpt\/pages\/5\/articles\/DTL303 and https:\/\/persist.lu\/ark:70795\/v9m6k3\/pages\/5\/articles\/DTL353]<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:30vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-eschertageblatt-1936-07-10-p4-small.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"803\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-eschertageblatt-1936-07-10-p4-small.jpeg\" data-id=\"3050\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/05-eschertageblatt-1936-07-10-p4-small-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-eschertageblatt-1936-07-10-p4-small.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3050\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-eschertageblatt-1936-07-10-p4-small.jpeg 1000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-eschertageblatt-1936-07-10-p4-small-300x241.jpeg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-eschertageblatt-1936-07-10-p4-small-768x617.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;August Donnen sings the &lt;i&gt;Lidd vum Zengerle'&lt;\/i&gt; in the &lt;i&gt;Letzeburger Halef-Stonn&lt;\/i&gt; on Radio Luxembourg&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;Escher Tageblatt&lt;\/i&gt; (10.7.1936) p. 4 [Digitised by the National Library of Luxembourg https:\/\/persist.lu\/ark:70795\/24qmkp\/pages\/4\/articles\/DTL81]<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:30vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-eschertageblatt-1939-04-19-p9-small.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1170\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-eschertageblatt-1939-04-19-p9-small.jpeg\" data-id=\"3053\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/06-eschertageblatt-1939-04-19-p9-small-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-eschertageblatt-1939-04-19-p9-small.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3053\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-eschertageblatt-1939-04-19-p9-small.jpeg 1000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-eschertageblatt-1939-04-19-p9-small-256x300.jpeg 256w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-eschertageblatt-1939-04-19-p9-small-875x1024.jpeg 875w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-eschertageblatt-1939-04-19-p9-small-768x899.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;The Luxembourg City Music played the &lt;i&gt;Fantaisie An der Schwemm&lt;\/i&gt; in its &#8220;Patriotic Concert&#8221;&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;Escher Tageblatt&lt;\/i&gt; (19.4.1939) p. 9 [Digitised by the National Library of Luxembourg https:\/\/persist.lu\/ark:70795\/9tc82x\/pages\/9\/articles\/DTL113]\n<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:30vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-obermosel-zeitung-1939-08-23-p4-small.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-obermosel-zeitung-1939-08-23-p4-small.jpg\" data-id=\"3056\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/07-obermosel-zeitung-1939-08-23-p4-small-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-obermosel-zeitung-1939-08-23-p4-small.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3056\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-obermosel-zeitung-1939-08-23-p4-small.jpg 706w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-obermosel-zeitung-1939-08-23-p4-small-212x300.jpg 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 100vw, 706px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;In August 1939 the military band played the &lt;i&gt;Fantaisie An der Schwemm&lt;\/i&gt; under the direction of Albert Thorn&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;Obermosel-Zeitung&lt;\/i&gt; (23.8.1939) p. 4 and &lt;i&gt;Luxemburger Wort&lt;\/i&gt; (30.8.1939) p. 7 [Digitised by the National Library of Luxembourg https:\/\/persist.lu\/ark:70795\/nr0hbd\/pages\/4\/articles\/DTL76 and https:\/\/persist.lu\/ark:70795\/0v6tnr\/pages\/7\/articles\/DTL87]\n<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:30vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-luxemburgerwort-1946-08-14-p3-small.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"944\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-luxemburgerwort-1946-08-14-p3-small.jpeg\" data-id=\"3059\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/08-luxemburgerwort-1946-08-14-p3-small-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-luxemburgerwort-1946-08-14-p3-small.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3059\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-luxemburgerwort-1946-08-14-p3-small.jpeg 1000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-luxemburgerwort-1946-08-14-p3-small-300x283.jpeg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-luxemburgerwort-1946-08-14-p3-small-768x725.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;The operetta &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; is performed again in 1946 by the &lt;i&gt;H\u00e9mechtstheater&lt;\/i&gt; in Mondorf 24 years after its premiere&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;Luxemburger Wort&lt;\/i&gt; (14.8.1946) p. 3 [Digitised by the National Library of Luxembourg https:\/\/persist.lu\/ark:70795\/gf0m2c\/pages\/3\/articles\/DTL66]\n<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:30vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-eschertageblatt-1946-09-04-p6-small.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1418\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-eschertageblatt-1946-09-04-p6-small.jpeg\" data-id=\"3062\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/09-eschertageblatt-1946-09-04-p6-small-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-eschertageblatt-1946-09-04-p6-small.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3062\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-eschertageblatt-1946-09-04-p6-small.jpeg 1000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-eschertageblatt-1946-09-04-p6-small-212x300.jpeg 212w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-eschertageblatt-1946-09-04-p6-small-722x1024.jpeg 722w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-eschertageblatt-1946-09-04-p6-small-768x1089.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Advertisement for the performance of &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; 1946 in Luxembourg City&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;Escher Tageblatt&lt;\/i&gt; (4.9.1946) p. 6 [Digitised by the National Library of Luxembourg https:\/\/persist.lu\/ark:70795\/947&#215;37\/pages\/6\/articles\/DTL308]\n<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:30vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-eschertageblatt-1946-09-10-p8-small.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"468\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-eschertageblatt-1946-09-10-p8-small.jpg\" data-id=\"3065\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/10-eschertageblatt-1946-09-10-p8-small-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-eschertageblatt-1946-09-10-p8-small.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3065\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-eschertageblatt-1946-09-10-p8-small.jpg 1000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-eschertageblatt-1946-09-10-p8-small-300x140.jpg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-eschertageblatt-1946-09-10-p8-small-768x359.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;&lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; is performed in September 1946 by the &lt;i&gt;H\u00e9mechtsth\u00e9ater&lt;\/i&gt; under the direction of Jean-Pierre Kemmer in Ettelbr\u00fcck&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;Escher Tageblatt&lt;\/i&gt; (10.9.1946) p. 8 and &lt;i&gt;Obermosel-Zeitung&lt;\/i&gt; (12.9.1946) p. 8 [Digitised by the National Library of Luxembourg https:\/\/persist.lu\/ark:70795\/p7tk3t\/pages\/8\/articles\/DTL393; https:\/\/persist.lu\/ark:70795\/vkf65h\/pages\/8\/articles\/DTL105]\n<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:30vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-eschertageblatt-1946-09-30-p6-small.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1304\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-eschertageblatt-1946-09-30-p6-small.jpeg\" data-id=\"3068\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/11-eschertageblatt-1946-09-30-p6-small-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-eschertageblatt-1946-09-30-p6-small.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3068\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-eschertageblatt-1946-09-30-p6-small.jpeg 1000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-eschertageblatt-1946-09-30-p6-small-230x300.jpeg 230w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-eschertageblatt-1946-09-30-p6-small-785x1024.jpeg 785w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-eschertageblatt-1946-09-30-p6-small-768x1001.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Advertisement for the performance of &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; in October 1946 in Esch\/Alzette&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;Escher Tageblatt&lt;\/i&gt; (30.9.1946) p. 6 [Digitised by the National Library of Luxembourg https:\/\/persist.lu\/ark:70795\/31m9qx\/pages\/6\/articles\/DTL314]\n<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:30vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/12-cp-an-der-schwemm-escher-theater.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"841\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/12-cp-an-der-schwemm-escher-theater.jpg\" data-id=\"3071\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/12-cp-an-der-schwemm-escher-theater-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/12-cp-an-der-schwemm-escher-theater.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3071\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/12-cp-an-der-schwemm-escher-theater.jpg 595w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/12-cp-an-der-schwemm-escher-theater-212x300.jpg 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Press communiqu\u00e9 for the performance of &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; in January 2024 at the Escher Theater&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 Escher Theater<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:30vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-programme-an-der-schwemm-escher-theater-page-0003.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"946\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-programme-an-der-schwemm-escher-theater-page-0003.jpg\" data-id=\"3080\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/13-programme-an-der-schwemm-escher-theater-page-0003-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-programme-an-der-schwemm-escher-theater-page-0003.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3080\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-programme-an-der-schwemm-escher-theater-page-0003.jpg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-programme-an-der-schwemm-escher-theater-page-0003-300x142.jpg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-programme-an-der-schwemm-escher-theater-page-0003-1024x484.jpg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-programme-an-der-schwemm-escher-theater-page-0003-768x363.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-programme-an-der-schwemm-escher-theater-page-0003-1536x727.jpg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-programme-an-der-schwemm-escher-theater-page-0003-1850x875.jpg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Program of the premiere of &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; in January 2024 at the Escher Theater&lt;\/strong&gt;\n\u00a9 Escher Theatre<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:30vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14-fdw-instagrampost-singleevent-1080x1080-tablerond.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14-fdw-instagrampost-singleevent-1080x1080-tablerond.jpeg\" data-id=\"3074\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/14-fdw-instagrampost-singleevent-1080x1080-tablerond-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14-fdw-instagrampost-singleevent-1080x1080-tablerond.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3074\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14-fdw-instagrampost-singleevent-1080x1080-tablerond.jpeg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14-fdw-instagrampost-singleevent-1080x1080-tablerond-300x300.jpeg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14-fdw-instagrampost-singleevent-1080x1080-tablerond-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14-fdw-instagrampost-singleevent-1080x1080-tablerond-150x150.jpeg 150w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14-fdw-instagrampost-singleevent-1080x1080-tablerond-768x768.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14-fdw-instagrampost-singleevent-1080x1080-tablerond-1536x1536.jpeg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14-fdw-instagrampost-singleevent-1080x1080-tablerond-630x630.jpeg 630w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14-fdw-instagrampost-singleevent-1080x1080-tablerond-1200x1200.jpeg 1200w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14-fdw-instagrampost-singleevent-1080x1080-tablerond-1500x1500.jpeg 1500w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14-fdw-instagrampost-singleevent-1080x1080-tablerond-1850x1850.jpeg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Announcement of the round table &#8220;Wien huet d&#8217;Box un an der l\u00ebtzebuergescher Operett?&#8221; before the planned performance of &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; at the Festival de Wiltz on 29.6.2024&lt;\/strong&gt;<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<button class=\"composer-tab__button composer-tab--color-secondary\">\n\t\t\t<span class=\"composer-tab__icon--parchemin\"><\/span>\n\t\t\t<span>Concert Programmes<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"composer-tab\" style=\"display: none;\" data-composer-tab-color=\"orange\">\n\n\t<div class=\"composer-tab__badge composer-tab__badge-orange\">\n\t\t<span class=\"composer-tab__icon--press\"><\/span>\n\t\t<span class=\"composer-tab__circular-title\">Press<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"composer-tab__content\">\n\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"wp-block-getwid-images-slider has-arrows-inside has-dots-none has-captions captions-style-light captions-bottom-center is-carousel has-slides-gap-normal has-images-bottom has-fixed-height\"><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__wrapper\" data-effect=\"slide\" data-slides-show=\"2\" data-slides-show-laptop=\"2\" data-slides-show-tablet=\"2\" data-slides-show-mobile=\"1\" data-slides-scroll=\"1\" data-autoplay=\"false\" data-pause-hover=\"false\" data-autoplay-speed=\"6000\" data-infinite=\"false\" data-animation-speed=\"500\" data-center-mode=\"false\" data-variable-width=\"false\" data-arrows=\"inside\" data-dots=\"none\" data-spacing=\"normal\"><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-lz-22-04-1922-b.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1768\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-lz-22-04-1922-b.jpg\" data-id=\"3085\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/01-lz-22-04-1922-b-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-lz-22-04-1922-b.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3085\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-lz-22-04-1922-b.jpg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-lz-22-04-1922-b-300x265.jpg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-lz-22-04-1922-b-1024x905.jpg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-lz-22-04-1922-b-768x679.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-lz-22-04-1922-b-1536x1358.jpg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/01-lz-22-04-1922-b-1850x1635.jpg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Review of the performance of &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; (N.N.)&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;Luxemburger Zeitung&lt;\/i&gt; (22.4.1922) evening edition p. 1. Biblioth\u00e8que nationale de Luxembourg<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lindependanceluxembourgeoise-1922-04-22-p1-small-2.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1372\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lindependanceluxembourgeoise-1922-04-22-p1-small-2.jpg\" data-id=\"3088\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/02-lindependanceluxembourgeoise-1922-04-22-p1-small-2-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lindependanceluxembourgeoise-1922-04-22-p1-small-2.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3088\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lindependanceluxembourgeoise-1922-04-22-p1-small-2.jpg 1372w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lindependanceluxembourgeoise-1922-04-22-p1-small-2-206x300.jpg 206w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lindependanceluxembourgeoise-1922-04-22-p1-small-2-702x1024.jpg 702w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lindependanceluxembourgeoise-1922-04-22-p1-small-2-768x1120.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02-lindependanceluxembourgeoise-1922-04-22-p1-small-2-1054x1536.jpg 1054w\" sizes=\"auto, (max-width: 1372px) 100vw, 1372px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Performance review by J.H. [presumably Joseph Hansen] on the front page&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;L&#8217;ind\u00e9pendance luxembourgeoise&lt;\/i&gt; (22.4.1922) p. 1 [Digitized by the National Library of Luxembourg https:\/\/persist.lu\/ark:70795\/ngnrsc\/pages\/1\/articles\/DTL46]<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-lz-24-04-1922.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1387\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-lz-24-04-1922.jpeg\" data-id=\"3091\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/03-lz-24-04-1922-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-lz-24-04-1922.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3091\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-lz-24-04-1922.jpeg 1000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-lz-24-04-1922-216x300.jpeg 216w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-lz-24-04-1922-738x1024.jpeg 738w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/03-lz-24-04-1922-768x1065.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Review of the performance of &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; (N.N.)&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;Luxemburger Zeitung&lt;\/i&gt; (24.4.1922) evening edition p. 1. Biblioth\u00e8que nationale de Luxembourg<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-eschertageblatt-1922-05-09-p9-small.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1474\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-eschertageblatt-1922-05-09-p9-small.jpeg\" data-id=\"3094\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/04-eschertageblatt-1922-05-09-p9-small-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-eschertageblatt-1922-05-09-p9-small.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3094\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-eschertageblatt-1922-05-09-p9-small.jpeg 1000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-eschertageblatt-1922-05-09-p9-small-204x300.jpeg 204w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-eschertageblatt-1922-05-09-p9-small-695x1024.jpeg 695w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/04-eschertageblatt-1922-05-09-p9-small-768x1132.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Article &#8220;Autour de la Schwemm&#8221; (N.N.) about women&#8217;s swimming&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;Tageblatt&lt;\/i&gt; (9.5.1922) p. 9 [Digitized by the National Library of Luxembourg https:\/\/persist.lu\/ark:70795\/vdbg7n\/pages\/9\/articles\/DTL92]<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-a-z-17-3-1940-donnen-3-page-0001.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"858\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-a-z-17-3-1940-donnen-3-page-0001.jpg\" data-id=\"3097\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/05-a-z-17-3-1940-donnen-3-page-0001-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-a-z-17-3-1940-donnen-3-page-0001.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3097\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-a-z-17-3-1940-donnen-3-page-0001.jpg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-a-z-17-3-1940-donnen-3-page-0001-300x129.jpg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-a-z-17-3-1940-donnen-3-page-0001-1024x439.jpg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-a-z-17-3-1940-donnen-3-page-0001-768x329.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-a-z-17-3-1940-donnen-3-page-0001-1536x659.jpg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/05-a-z-17-3-1940-donnen-3-page-0001-1850x794.jpg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Portrait article on August Donnen by E.F. with photo of the premiere of &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; 1922&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;A-Z Luxemburger illustrierte Wochenschrift&lt;\/i&gt; (17.3.1940) pp. 11-13 [Digitized by the National Library of Luxembourg https:\/\/persist.lu\/ark:70795\/t8z41wzq3k]<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lz-ak-01-08-1923.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"575\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lz-ak-01-08-1923.jpeg\" data-id=\"3100\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/06-lz-ak-01-08-1923-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lz-ak-01-08-1923.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3100\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lz-ak-01-08-1923.jpeg 575w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lz-ak-01-08-1923-86x300.jpeg 86w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lz-ak-01-08-1923-294x1024.jpeg 294w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06-lz-ak-01-08-1923-442x1536.jpeg 442w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Batty Weber on a concert of the military band playing the now lost version for wind orchestra of Potpourri &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; [= Fantaisie &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt;]&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;Abrei\u00dfkalender Luxemburger Zeitung&lt;\/i&gt; (1.8.1923) morning edition p. 2. Biblioth\u00e8que nationale de Luxembourg<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-17-02-1927-a.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1206\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-17-02-1927-a.jpg\" data-id=\"3103\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/07-lz-17-02-1927-a-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-17-02-1927-a.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3103\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-17-02-1927-a.jpg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-17-02-1927-a-300x181.jpg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-17-02-1927-a-1024x617.jpg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-17-02-1927-a-768x463.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-17-02-1927-a-1536x926.jpg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07-lz-17-02-1927-a-1850x1116.jpg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Review of the performance of &lt;i&gt;Amor im Bade&lt;\/i&gt; by E.W. [presumably Emma Weber-Brugmann]&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;Luxemburger Zeitung&lt;\/i&gt; (17.2.1927) evening edition p. 2-3. Biblioth\u00e8que nationale de Luxembourg<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-obermosel-zeitung-1946-08-22-p3-small.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"765\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-obermosel-zeitung-1946-08-22-p3-small.jpeg\" data-id=\"3106\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/08-obermosel-zeitung-1946-08-22-p3-small-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-obermosel-zeitung-1946-08-22-p3-small.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3106\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-obermosel-zeitung-1946-08-22-p3-small.jpeg 765w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-obermosel-zeitung-1946-08-22-p3-small-115x300.jpeg 115w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-obermosel-zeitung-1946-08-22-p3-small-392x1024.jpeg 392w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/08-obermosel-zeitung-1946-08-22-p3-small-588x1536.jpeg 588w\" sizes=\"auto, (max-width: 765px) 100vw, 765px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Review of the performance of &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; by the H\u00e9mechtstheater in Mondorf in the benefit of the Ligue &#8220;Ons Jongen&#8221; (N.N.)&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;Obermosel-Zeitung&lt;\/i&gt; (22.8.1946) p. 3 [Digitized by the National Library of Luxembourg https:\/\/persist.lu\/ark:70795\/t4bq9c\/pages\/3\/articles\/DTL55]<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-dunion-1946-08-26-p3-small.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-dunion-1946-08-26-p3-small.jpeg\" data-id=\"3109\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/09-dunion-1946-08-26-p3-small-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-dunion-1946-08-26-p3-small.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3109\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-dunion-1946-08-26-p3-small.jpeg 696w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-dunion-1946-08-26-p3-small-139x300.jpeg 139w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/09-dunion-1946-08-26-p3-small-475x1024.jpeg 475w\" sizes=\"auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Same review as published four days earlier in the Obermosel-Zeitung this time in Luxembourgish&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;D&#8217;Unio&#8217;n Organ vun der &#8220;Unio&#8217;n&#8221; = Journal de l&#8217;Union des mouvements luxembourgeois de r\u00e9sistance : Vollekszeidong fir en democratescht Letzeburg&lt;\/i&gt; (26.8.1946) p. 3 [Digitized by the National Library of Luxembourg https:\/\/persist.lu\/ark:70795\/90c3ps\/pages\/3\/articles\/DTL207]<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-luxemburgerwort-1946-08-22-p3-small.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"1344\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-luxemburgerwort-1946-08-22-p3-small.jpeg\" data-id=\"3112\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/10-luxemburgerwort-1946-08-22-p3-small-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-luxemburgerwort-1946-08-22-p3-small.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3112\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-luxemburgerwort-1946-08-22-p3-small.jpeg 730w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-luxemburgerwort-1946-08-22-p3-small-163x300.jpeg 163w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10-luxemburgerwort-1946-08-22-p3-small-556x1024.jpeg 556w\" sizes=\"auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Review of the performance of &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; in Mondorf by the H\u00e9mechtstheater under the direction of Ketty Schilling (N.N.)&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;Luxemburger Wort&lt;\/i&gt; (22.8.1946) p. 3 [Digitized by the National Library of Luxembourg https:\/\/persist.lu\/ark:70795\/shkcqs\/pages\/3\/articles\/DTL79]<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-dunion-1946-09-07-p6-small.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1449\" height=\"1014\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-dunion-1946-09-07-p6-small.jpeg\" data-id=\"3115\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/11-dunion-1946-09-07-p6-small-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-dunion-1946-09-07-p6-small.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3115\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-dunion-1946-09-07-p6-small.jpeg 1449w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-dunion-1946-09-07-p6-small-300x210.jpeg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-dunion-1946-09-07-p6-small-1024x717.jpeg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11-dunion-1946-09-07-p6-small-768x537.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1449px) 100vw, 1449px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Review of a benefit event for orphans the program incl. &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; (signed : w.)&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;D&#8217;Unio&#8217;n Organ vun der &#8220;Unio&#8217;n&#8221; = Journal de l&#8217;Union des mouvements luxembourgeois de r\u00e9sistance : Vollekszeidong fir en democratescht Letzeburg&lt;\/i&gt; (7.9.1946) p. 6 [Digitized by the National Library of Luxembourg https:\/\/persist.lu\/ark:70795\/6gq6g5\/pages\/6\/articles\/DTL94]<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/12-10-tageblatt-0124.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1217\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/12-10-tageblatt-0124.jpeg\" data-id=\"3385\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/12-10-tageblatt-0124-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/12-10-tageblatt-0124.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3385\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/12-10-tageblatt-0124.jpeg 1217w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/12-10-tageblatt-0124-183x300.jpeg 183w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/12-10-tageblatt-0124-623x1024.jpeg 623w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/12-10-tageblatt-0124-768x1262.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/12-10-tageblatt-0124-935x1536.jpeg 935w\" sizes=\"auto, (max-width: 1217px) 100vw, 1217px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Article by Hannah Kemp on the performance of &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; in 2024 in Esch\/Alzette&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;Tageblatt&lt;\/i&gt; (24.1.2024) p. 10 \u00a9 2024 Editpress Luxembourg S.A. &#8211; All rights reserved &#8211; Copyright licenses can be obtained through www.luxorr.lu<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-tgb2024-02-08p10-page-10.jpg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1217\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-tgb2024-02-08p10-page-10.jpg\" data-id=\"3118\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/13-tgb2024-02-08p10-page-10-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-tgb2024-02-08p10-page-10.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3118\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-tgb2024-02-08p10-page-10.jpg 1217w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-tgb2024-02-08p10-page-10-183x300.jpg 183w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-tgb2024-02-08p10-page-10-623x1024.jpg 623w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-tgb2024-02-08p10-page-10-768x1262.jpg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13-tgb2024-02-08p10-page-10-935x1536.jpg 935w\" sizes=\"auto, (max-width: 1217px) 100vw, 1217px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Review of the performance of &lt;i&gt;An der Schwemm&lt;\/i&gt; in January and February at the Escher Theater and CAPE in Ettelbr\u00fcck by Alain Steffen&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;Tageblatt&lt;\/i&gt; (8.2.2024) p. 10 \u00a9 2024 Editpress Luxembourg S.A. &#8211; All rights reserved &#8211; Copyright licenses can be obtained through www.luxorr.lu<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item getwid-reset-height-tablet getwid-reset-height-mobile\" style=\"height:40vh\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/14-18-tgb-kulturissimo-0511.jpeg\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1225\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/14-18-tgb-kulturissimo-0511.jpeg\" data-id=\"3382\" data-link=\"https:\/\/mugi.lu\/en\/14-18-tgb-kulturissimo-0511-2-2\/\" data-original-link=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/14-18-tgb-kulturissimo-0511.jpeg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-3382\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/14-18-tgb-kulturissimo-0511.jpeg 2000w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/14-18-tgb-kulturissimo-0511-300x184.jpeg 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/14-18-tgb-kulturissimo-0511-1024x627.jpeg 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/14-18-tgb-kulturissimo-0511-768x470.jpeg 768w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/14-18-tgb-kulturissimo-0511-1536x941.jpeg 1536w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/14-18-tgb-kulturissimo-0511-1850x1133.jpeg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">&lt;strong&gt;Interview by Alain Steffen with the conductor Jonathan Kaell&lt;\/strong&gt;\n&lt;i&gt;Tageblatt Kulturissimo&lt;\/i&gt; no. 228 (11.5.2024) p. 18-19 \u00a9 2024 Editpress Luxembourg S.A. All rights reserved &#8211; Copyright licenses can be obtained through www.luxorr.lu<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<button class=\"composer-tab__button composer-tab--color-orange\">\n\t\t\t<span class=\"composer-tab__icon--press\"><\/span>\n\t\t\t<span>Press<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"composer-tab\" style=\"display: none;\" data-composer-tab-color=\"secondary\">\n\n\t<div class=\"composer-tab__badge composer-tab__badge-secondary\">\n\t\t<span class=\"composer-tab__icon--radio\"><\/span>\n\t\t<span class=\"composer-tab__circular-title\">Radio<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"composer-tab__content\">\n\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"wp-block-getwid-content-slider has-arrows-outside has-dots-none\" data-adaptive-height=\"true\" data-arrows=\"outside\" data-dots=\"none\"><div class=\"wp-block-getwid-content-slider__wrapper\">\n<div class=\"wp-block-getwid-content-slider-slide\"><div class=\"wp-block-getwid-content-slider-slide__wrapper\">\n<div class=\"wp-block-getwid-icon-box has-icon-left has-text-left\"><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-container is-position-top\"><a href=\"https:\/\/www.opus.radio\/news\/An-der-Schwemm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-wrapper\"><i class=\"fas fa-podcast\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.opus.radio\/news\/An-der-Schwemm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Ee Kappsprong an d\u2019l\u00ebtzebuergesch Museksgeschicht. <\/em><span class=\"NormalTextRun SCXW105924047 BCX2\"><\/span>On the revival of <em>An der Schwemm<\/em>, radio broadcast with Jonathan Kaell by Marie Trussart and Marie Schockmel&nbsp;<br><\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>Klassik Aktuell, in: <em>opus 100,7<\/em> (22.01.2024)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-icon-box has-icon-left has-text-left\"><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-container is-position-top\"><a href=\"\/\/opus.radio\/news\/Schwemm-Danielle-Roster\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-wrapper\"><i class=\"fas fa-podcast\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"http:\/\/1.\thttps:\/\/opus.radio\/news\/Schwemm-Danielle-Roster\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8220;Wien huet d&#8217;Box un an der L\u00ebtzebuerger Operette?&#8221; Radio broadcast with Danielle Roster by Marie Trussart on the occasion of a round table discussion before the (planned) performance of <em>An der Schwemm<\/em> at the <em>Festival de Wiltz<\/em><br><\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>Klassik Aktuell, in: <em>opus 100,7<\/em> (24.6.2024)<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<button class=\"composer-tab__button composer-tab--color-secondary\">\n\t\t\t<span class=\"composer-tab__icon--radio\"><\/span>\n\t\t\t<span>Radio<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"composer-tab\" style=\"display: none;\" data-composer-tab-color=\"primary\">\n\n\t<div class=\"composer-tab__badge composer-tab__badge-primary\">\n\t\t<span class=\"composer-tab__icon--video\"><\/span>\n\t\t<span class=\"composer-tab__circular-title\">Video<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"composer-tab__content\">\n\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"wp-block-getwid-content-slider has-arrows-outside has-dots-none\" data-adaptive-height=\"true\" data-arrows=\"outside\" data-dots=\"none\"><div class=\"wp-block-getwid-content-slider__wrapper\">\n<div class=\"wp-block-getwid-content-slider-slide\"><div class=\"wp-block-getwid-content-slider-slide__wrapper\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-group mugilux-video-popup\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover\" style=\"min-height:260px;aspect-ratio:unset\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1513\" height=\"1457\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-3030\" alt=\"\" src=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/screenshot-2024-05-20-at-181311.png\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/screenshot-2024-05-20-at-181311.png 1513w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/screenshot-2024-05-20-at-181311-300x289.png 300w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/screenshot-2024-05-20-at-181311-1024x986.png 1024w, https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/screenshot-2024-05-20-at-181311-768x740.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1513px) 100vw, 1513px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\" style=\"background-color:#777e75\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-getwid-icon is-aligned-center\"><div class=\"wp-block-getwid-icon__wrapper getwid-animation has-text-color has-white-color\" data-animation=\"zoomBig\"><i class=\"fas fa-play\"><\/i><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/videos.uni.lu\/media\/Teaser+%E2%80%93%C2%A0An+der+Schwemm\/1_r3fwth79\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Promotion film trailer for the revival of <em>An der Schwemm<\/em> at the <em>Escher Theater<\/em>, <em>CAPE<\/em> Ettelbr\u00fcck and <em>Festival de Wiltz<\/em> in January, February and June 2024&nbsp;<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>\u00a9 Raoul Schmitz, on behalf of Escher Theater, CAPE, Festival de Wiltz<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<button class=\"composer-tab__button composer-tab--color-primary\">\n\t\t\t<span class=\"composer-tab__icon--video\"><\/span>\n\t\t\t<span>Video<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"composer-tab\" style=\"display: none;\" data-composer-tab-color=\"orange\">\n\n\t<div class=\"composer-tab__badge composer-tab__badge-orange\">\n\t\t<span class=\"composer-tab__icon--bibliography\"><\/span>\n\t\t<span class=\"composer-tab__circular-title\">Sources<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"composer-tab__content\">\n\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"wp-block-getwid-icon-box has-icon-left has-text-left\"><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-container is-position-top\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Koster_Bibliographie_D_FR_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-wrapper\"><i class=\"fas fa-file-pdf\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Koster_Bibliographie_D_FR_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lou Koster Bibliography<\/a><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Bibliography of the composer Lou Koster, created by Danielle Roster<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-icon-box has-icon-left has-text-left\"><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-container is-position-top\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Koster-Lou_Editionen_Stand-2026.03.27.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-wrapper\"><i class=\"fas fa-file-pdf\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Koster-Lou_Editionen_Stand-2026.03.27.pdf\" id=\"5532\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lou Koster Scores<\/a><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Liste of scores by Lou Koster, created by Noemi Deitz<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<button class=\"composer-tab__button composer-tab--color-orange\">\n\t\t\t<span class=\"composer-tab__icon--bibliography\"><\/span>\n\t\t\t<span>Sources<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"composer-tab\" style=\"display: none;\" data-composer-tab-color=\"yellow\">\n\n\t<div class=\"composer-tab__badge composer-tab__badge-yellow\">\n\t\t<span class=\"composer-tab__icon--links\"><\/span>\n\t\t<span class=\"composer-tab__circular-title\">Weblinks<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"composer-tab__content\">\n\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"wp-block-getwid-content-slider has-arrows-outside has-dots-none\" data-adaptive-height=\"true\" data-arrows=\"outside\" data-dots=\"none\"><div class=\"wp-block-getwid-content-slider__wrapper\">\n<div class=\"wp-block-getwid-content-slider-slide\"><div class=\"wp-block-getwid-content-slider-slide__wrapper\">\n<div class=\"wp-block-getwid-icon-box has-icon-left has-text-left\"><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-container is-position-top\"><a href=\"https:\/\/mugi.hfmt-hamburg.de\/receive\/mugi_person_00000446\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-wrapper\"><i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><a href=\"https:\/\/mugi.hfmt-hamburg.de\/receive\/mugi_person_00000446\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Danielle Roster, Article \u201eLou Koster\u201c,<\/a><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>In: MUGI. Musikvermittlung und Genderforschung: Lexikon und multimediale Pr\u00e4sentationen, ed. by Beatrix Borchard and Nina Noeske, Hochschule f\u00fcr Musik und Theater Hamburg. Published online 6.3.2018.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-icon-box has-icon-left has-text-left\"><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-container is-position-top\"><a href=\"https:\/\/www.vandenhoeck-ruprecht-verlage.com\/lou-koster \" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-wrapper\"><i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><a href=\"https:\/\/www.vandenhoeck-ruprecht-verlage.com\/lou-koster\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Online download area for the book by Danielle Roster, Lou Koster. Komponieren in Luxemburg (Europ\u00e4ische Komponistinnen, 10) Cologne, Vienna and Weimar: B\u00f6hlau, 2020.&nbsp;<\/a><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-icon-box has-icon-left has-text-left\"><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-container is-position-top\"><a href=\"https:\/\/bibnet-bnl.alma.exlibrisgroup.com\/discovery\/delivery\/352LUX_BNL:BIBNET_UNION\/12117026580007252\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-wrapper\"><i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><a href=\"https:\/\/bibnet-bnl.alma.exlibrisgroup.com\/discovery\/delivery\/352LUX_BNL:BIBNET_UNION\/12117026580007252\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fonds Lou Koster&nbsp;in der Nationalbibliothek Luxemburg,<\/a><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>BNL_LMF_3_Fonds_Lou_KOSTER_20231108_01<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-content-slider-slide\"><div class=\"wp-block-getwid-content-slider-slide__wrapper\">\n<div class=\"wp-block-getwid-icon-box has-icon-left has-text-left\"><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-container is-position-top\"><a href=\"https:\/\/cid-fg.lu\/de\/archiv-kultur\/lou-koster\/das-archiv-nlou-koster\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-wrapper\"><i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><a href=\"https:\/\/cid-fg.lu\/de\/archiv-kultur\/lou-koster\/das-archiv-nlou-koster\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Archive Lou Koster<\/em> at CID <span class=\"NormalTextRun SCXW264383815 BCX2\"><\/span>\u2502 Fraen an Gender<\/a><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>In: MUGI. Musikvermittlung und Genderforschung: Lexikon und multimediale Pr\u00e4sentationen, hg. von Beatrix Borchard und Nina Noeske, Hochschule f\u00fcr Musik und Theater Hamburg, 2003ff. Stand vom 13. Juli 2018<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-icon-box has-icon-left has-text-left\"><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-container is-position-top\"><a href=\"https:\/\/www.presencecompositrices.com\/compositrice\/koster-lou\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-wrapper\"><i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><a href=\"https:\/\/www.presencecompositrices.com\/compositrice\/koster-lou\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Page on Lou Koster in the sheet music database <em>Demandez \u00e0 Clara<\/em> on the website <em>Pr\u00e9sences Compositrices &#8211; Ressources &amp; Promotion&nbsp;<\/em><\/a><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-icon-box has-icon-left has-text-left\"><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-container is-position-top\"><a href=\"https:\/\/repertoire.sacem.fr\/resultats?filters=parties&amp;query=Lou%20Koster\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-wrapper\"><i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><a href=\"https:\/\/repertoire.sacem.fr\/resultats?filters=parties&amp;query=Lou%20Koster\">Page on Lou Koster on the website of <em>Sacem France<\/em>. Lou Koster was a member since the 1920s<\/a><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-content-slider-slide\"><div class=\"wp-block-getwid-content-slider-slide__wrapper\">\n<div class=\"wp-block-getwid-icon-box has-icon-left has-text-left\"><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-container is-position-top\"><a href=\"https:\/\/www.industrie.lu\/HotelPoleNordLuxembourg.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-wrapper\"><i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><a href=\"https:\/\/www.industrie.lu\/HotelPoleNordLuxembourg.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Entertainment Theater <em>P\u00f4le Nord<\/em> in the <em>H\u00f4tel Brosius<\/em>. Historical overview on the website <em>D&#8217;Industriegeschicht vu L\u00ebtzebuerg an doriwwer eraus<\/em><\/a><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-icon-box has-icon-left has-text-left\"><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-container is-position-top\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7Yk0lSldD2Y&amp;ab_channel=OrchestreEstroArmonicoLuxembourg-Topic\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-wrapper\"><i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7Yk0lSldD2Y&amp;ab_channel=OrchestreEstroArmonicoLuxembourg-Topic\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Waltz suite <em>Lore-Lore<\/em>, which was played repeatedly on <em>Radio Luxembourg<\/em> in the 1930s&nbsp;<\/a><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Orchestre Estro Armonico under the direction of Jonathan Kaell&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Track 2, CD: Lou Koster: Orchestral Music, 2015, NAXOS 8.573330&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-icon-box has-icon-left has-text-left\"><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-container is-position-top\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vjM7Uy07kDg&amp;ab_channel=EstroArmonicoOrchestredechambre-Topic\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-wrapper\"><i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vjM7Uy07kDg&amp;ab_channel=EstroArmonicoOrchestredechambre-Topic\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>First movement, <em>Le soir qui chante<\/em>, of the <em>Suite dramatique<\/em>, a reworking of the 1922 operetta overture for large orchestra by the composer herself&nbsp;<\/strong><\/a><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Orchestre Estro Armonico under the direction of Jonathan Kaell<\/p>\n\n\n\n<p>Track 4, CD: Lou Koster: Orchestral Music, 2015, NAXOS 8.573330<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-content-slider-slide\"><div class=\"wp-block-getwid-content-slider-slide__wrapper\">\n<div class=\"wp-block-getwid-icon-box has-icon-left has-text-left\"><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-container is-position-top\"><a href=\"https:\/\/battyweber.uni.lu\/\" class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-wrapper\"><i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/battyweber.uni.lu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>Abrei\u00dfkalender<\/em><\/strong><\/a><strong><a href=\"https:\/\/battyweber.uni.lu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">, Batty Weber&#8217;s feuilleton in the <em>Luxemburger Zeitung<\/em>, 1913 to 1940.<\/a><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>ed. by the Institute for Luxembourgish Linguistics and Literature, University of Luxembourg, Prof. Dr Peter Gilles, Dr Anne-Marie Millim. The digital database was set up in co-operation with the National Archives of Luxembourg.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<button class=\"composer-tab__button composer-tab--color-yellow\">\n\t\t\t<span class=\"composer-tab__icon--links\"><\/span>\n\t\t\t<span>Weblinks<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"composer-tab\" style=\"display: none;\" data-composer-tab-color=\"primary\">\n\n\t<div class=\"composer-tab__badge composer-tab__badge-primary\">\n\t\t<span class=\"composer-tab__icon--education\"><\/span>\n\t\t<span class=\"composer-tab__circular-title\">Education<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"composer-tab__content\">\n\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-mugilux-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-878693cfe6b9b34ce123e792b25d06a2\"><a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Fuer-Lehrpersonal_Materialliste-Anleitung.pdf\">Noemi Deitz: Teaching unit for secondary schools on the operetta An der Schwemm by Lou Koster and Batty Weber (in German)&nbsp;<\/a><\/h5>\n\n\n\n<p>Created in 2023 with the financial support of the <em>Fondation Sommer<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Please click on the following items to download: <a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Fuer-Lehrpersonal_Materialliste-Anleitung.pdf\">Materialliste Anleitung<\/a>; <a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/GRUPPE-1.zip\">Gruppe 1<\/a>; <a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/GRUPPE-2.zip\">Gruppe 2<\/a>; <a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/GRUPPE-3.zip\">Gruppe 3<\/a>; <a href=\"https:\/\/mugi.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/GRUPPE-4.zip\">Gruppe 4<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-advanced-spacer\" style=\"height:1vw\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-advanced-spacer\" style=\"height:1vw\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n\n\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-button-group-ce56fd71\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-button-group wp-block-buttons\">\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-button-fc9fc35c\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-button wp-block-button\"><a target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"wp-block-button__link\"><span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-getwid-advanced-spacer\" style=\"height:1vw\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-advanced-spacer\" style=\"height:1vw\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-mugilux-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-94d4907140043de9ea806f8773e8edba\"><a href=\"https:\/\/men.public.lu\/dam-assets\/catalogue-publications\/courriers-de-leducation-nationale\/numeros-speciaux\/komponistinnen-entdecken.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Daniela H\u00f6hn and Danielle Roster: \u201e<em>Lou Koster und Laure Koster: Zwei Musikerinnen aus Luxemburg<\/em>\u201c <span class=\"NormalTextRun SCXW79800896 BCX2\"><\/span><strong>(teaching unit for primary schools), <\/strong><\/a><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">in: <em>Komponistinnen entdecken<\/em>. (KeK &#8211; Kinder entdecken K\u00fcnstlerinnen, 1). Num\u00e9ro sp\u00e9cial du Courrier de l&#8217;\u00e9ducation nationale. Luxembourg 2006 (<a href=\"https:\/\/men.public.lu\/dam-assets\/catalogue-publications\/courriers-de-leducation-nationale\/numeros-speciaux\/komponistinnen-entdecken.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/men.public.lu\/dam-assets\/catalogue-publications\/courriers-de-leducation-nationale\/numeros-speciaux\/komponistinnen-entdecken.pdf<\/a>). The audio samples can be requested for classroom teaching via: <a href=\"mailto:mugilu@uni.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mugilu@uni.lu<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<button class=\"composer-tab__button composer-tab--color-primary\">\n\t\t\t<span class=\"composer-tab__icon--education\"><\/span>\n\t\t\t<span>Education<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":2828,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"inline_featured_image":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"class_list":["post-3444","composer","type-composer","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mugi.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/composer\/3444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mugi.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/composer"}],"about":[{"href":"https:\/\/mugi.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/composer"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mugi.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mugi.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}